| 例文 |
「REC/レック」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は（2局の碁→）碁を2局勝った．
他赢了两盘棋。
- 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている．
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた．
他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵巻をゆっくりと広げる．
他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくためらった．
他踌躇了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格か偏屈になった．
他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はひどく子供っぽい．
他表现得太稚气了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の憤りに逆らった．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
道で彼とばったり出くわした．
在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎこちなく笑った．
他不自然地笑了一笑。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作った．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文を1編作った．
他做了一篇作文。 - 白水社 中国語辞典
人は、周りの環境によって、よくもなれば悪くもなる。
人会因周围的环境变好或变坏。 - 中国語会話例文集
お疲れ様でした、ゆっくり寝てください。
辛苦了，请好好睡一觉吧。 - 中国語会話例文集
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
虽然很难，但弹得很开心。 - 中国語会話例文集
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？
因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？ - 中国語会話例文集
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？
因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？ - 中国語会話例文集
私を駅まで車で送ってくれますか？
你能开车送我到车站吗？ - 中国語会話例文集
それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。
我非常期待地等待着那些东西送到。 - 中国語会話例文集
彼女は、私の相談によくのってくれる。
她经常给我出主意。 - 中国語会話例文集
それがうまくいくことを願っています。
我希望那个能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
これからもずっと私と仲良くしてください。
请你从今以后也和我和睦相处。 - 中国語会話例文集
私たちに昼食を作ってくれませんか?
你能帮我们做午饭吗？ - 中国語会話例文集
私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。
我们已经习惯工作到很晚了。 - 中国語会話例文集
私にもその計画書を送ってくれないか。
能把那份计划书也发给我吗？ - 中国語会話例文集
快くビールを買いに行ってくれた。
你高兴地去买啤酒了。 - 中国語会話例文集
病院までどうやって行くのか教えてくれますか？
可以告诉我去医院的路该怎么走吗？ - 中国語会話例文集
それをいくらで買ったのか教えてください。
请告诉我那个是多少钱买的。 - 中国語会話例文集
あなたはいつもゆっくり話してくれる。
你总是慢慢地和我说话。 - 中国語会話例文集
それは良くも悪くも最近の映画だった。
那个不论好坏，只是近期的电影而已。 - 中国語会話例文集
あなたはたくさん気遣ってくれました。
你总是为我担心。 - 中国語会話例文集
私を空港まで送ってくれませんか？
你能送我到机场吗？ - 中国語会話例文集
それを最速の方法で送ってください。
请你用最快的方法把它送出去。 - 中国語会話例文集
数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。
跟随数量的增长，效率也会提高。 - 中国語会話例文集
私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。
希望我作的曲能让大家感到高兴。 - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話してくれませんか。
可以稍微慢一点讲吗？ - 中国語会話例文集
僕を焼き肉屋に連れて行ってください。
请带我去烤肉店。 - 中国語会話例文集
この近くのスーパーに連れて行ってください。
请带到这附近的超市。 - 中国語会話例文集
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
虽然很难，但是可以弹得很开心。 - 中国語会話例文集
私を手伝ってくれなくていいですよ。
你可以不用帮我哦。 - 中国語会話例文集
親戚の人が、たくさんスイカを持って来てくれました。
亲戚带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集
辛抱強く返事を待ってくれた。
你耐心地等待了我的回信。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集
夜が更けて，皆くたびれて眠くなった．
夜深了，大家都疲倦了。 - 白水社 中国語辞典
君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた．
你把读书人的脸都丢光了。 - 白水社 中国語辞典
敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した．
敌人受了惊动，纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典
この服はスタイルが古くなり，時代後れになった．
这种衣服式样老了，过时了。 - 白水社 中国語辞典
戦争が長くなって兵士は弱くなり疲れている．
师老兵疲((成語)) - 白水社 中国語辞典
日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう．
麻麻黑了，快收工吧。 - 白水社 中国語辞典
話があればはっきり言え，回りくどく言うな．
有话就明说，不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
