| 例文 |
「Shall we ダンス?」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39382件
私と山田さんにインボイスを送ってください。
请把发票送给山田先生。
- 中国語会話例文集
韓国の男性は日本の女性が好きだ。
韩国男性喜欢日本女性。 - 中国語会話例文集
マンゴスチンは熱帯の環境でだけ育つ。
山竹只能在热带环境下种植。 - 中国語会話例文集
私と山田さんにインボイスを送ってください。
请给我和山田寄送发票。 - 中国語会話例文集
本も何冊か出し，原稿料も少なからず稼いだ．
书出了几本儿，稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典
結婚はただ一方が同意するだけではだめで，双方が同意してこそ成立するものである．
结婚只有单方同意还不行，必须双方自愿才行。 - 白水社 中国語辞典
私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。
我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集
すんでのところでカップを壊すところだった。
我差点把杯子打碎。 - 中国語会話例文集
広告を見たんですが、まだ募集していますか？
看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集
花子さんがすごい人だと思います。
我觉得花子是很厉害的人。 - 中国語会話例文集
彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか？
他们可以自己去现场参观吗？ - 中国語会話例文集
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。
说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集
太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。
太郎会在日本得到丰富的经验吧。 - 中国語会話例文集
ごめん私のミスです。忘れてください。
对不起是我的失误。请忘了吧。 - 中国語会話例文集
私が1番尊敬するのはあなただけです。
我最尊敬的人只有你。 - 中国語会話例文集
私がやっているダンスはブレイクダンスです。
我在跳的舞是霹雳舞。 - 中国語会話例文集
すみませんが、外でお話しいただけますか。
对不起，您能在外面说话吗？ - 中国語会話例文集
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。
希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集
まだ注文をキャンセルすることはできますか？
还可以取消订单吗？ - 中国語会話例文集
電源を入れればすぐにお使いいただけます。
开机之后马上就能使用。 - 中国語会話例文集
若い者の訓練をするだけで精一杯です。
我很努力地在训练年轻人。 - 中国語会話例文集
すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。
很抱歉，能借用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集
どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ．
无论干什么事情，他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．
你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
楽しく談笑する声，楽しく談笑する．
欢声笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典
すんでのところで私を引き倒すところだった．
差点儿把我拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
傷んだテーブルやいすはすべて修理し終わった．
破损的桌椅都修理好了。 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．
非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く．
他想起死去的孩子就哭。 - 白水社 中国語辞典
楽しく談笑する声，楽しく談笑する．
欢声笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない．
在他眼里，我还是个孩子。 - 白水社 中国語辞典
団結し得るすべての人々と団結する．
团结一切可以团结的人。 - 白水社 中国語辞典
トイレが傷んだので，一時使用することを停止する．
厕所坏了，暂停使用。 - 白水社 中国語辞典
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．
政法学院 - 白水社 中国語辞典
これは愚見であって，皆様の参考に供するだけです．
这是拙见，仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典
あなたはジャスミン茶を飲んだことがありますか？
你喝过茉莉花茶吗？ - 中国語会話例文集
そのエリアをのんびり散歩するのが好きだ。
我喜欢在那个区域悠闲地散步。 - 中国語会話例文集
私の友達の大部分はこの街に住んでいます。
我的朋友大部分住在这条街上。 - 中国語会話例文集
なぜジョンは昨日休んだのですか。
约翰昨天为什么休假了？ - 中国語会話例文集
スケーリングを設定するのは比較的単純だった。
设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集
炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するためだ。
碳酸氢钠是为了中和酸溶液的。 - 中国語会話例文集
午前中のスケジュールだけを含んでいます。
只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集
山田さんは自転車が大好きです。
山田先生很喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集
前回お休みをいただきすみませんでした。
抱歉上次请假了。 - 中国語会話例文集
スピーチについては勘弁いただきたく存じます。
关于演讲，请您放过我吧。 - 中国語会話例文集
これら全てを改善することはとても困難だ。
要把这些全部改善的话是很困难的。 - 中国語会話例文集
少しだけ損してうんと得をする，エビでタイを釣る．
吃小亏，占大便宜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ．
一个不留神滑倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ．
他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
