| 例文 |
「Shall we ダンス?」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39382件
りんごの生産量が第一位です。
苹果的产量第一。
- 中国語会話例文集
こちらはみかん１個の値段です。
这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集
太郎さんに、正しく確認します。
让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集
本棚に何冊本がありますか？
书架上有几本书？ - 中国語会話例文集
誰でも参加できるんですか。
谁都能参加吗？ - 中国語会話例文集
周波数依存コンダクタンス
频率依赖电导 - 中国語会話例文集
山田さんからの連絡を待ちます。
我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集
大資本が小資本を併呑する．
大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典
運賃は買い手の勘定から出す．
运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典
反革命分子を弾圧する．
镇压反革命 - 白水社 中国語辞典
段違い平行棒の模範演技をする．
表演高低杠 - 白水社 中国語辞典
演壇に上がって講演する．
登台讲演 - 白水社 中国語辞典
損得で物事を判断する．
算经济帐 - 白水社 中国語辞典
肉団子を1皿あんかけにする．
熘了一盘肉丸子。 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を略奪する．
剽掠民财 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって団らんする．
团聚在一起 - 白水社 中国語辞典
数学（算数）の練習問題．
数学习题 - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する．
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！
穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典
こんなに旱魃のひどい地区で水稲を育てるのは全くの難題だ．
在这样干旱的地区种水稻可是一个难题。 - 白水社 中国語辞典
北京でフランス料理店は目下のところマキシム一軒だけだ．
在北京法式餐目前止马可西姆一家。 - 白水社 中国語辞典
朝6時過ぎには，この通りはだんだんにぎやかになる．
早上六点多钟，这条小街就逐渐热闹起来。 - 白水社 中国語辞典
まだ残っている数量をキャンセルすることにします。
确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集
クラスを変更することはいいことだと思いますか？
你觉得换班是好事吗？ - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
フランスはとても生活しやすい国だと思います。
我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集
韓国のフレッシュジュースはすごく安くて好きだ。
韩国的鲜榨果汁非常便宜我很喜欢。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事をいただけると助かります。
如果能立刻回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
如果您能马上回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。
今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集
その人はすべての面ですばらしい，ただすぐ不機嫌な顔をする．
这个人哪样都好，就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典
今さらだけど、服って着る人あってこその装飾品だと痛感する。
虽然是事到如今，但深刻感受到服装 - 中国語会話例文集
私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。
我认为我不仅需要知识还需要实践。 - 中国語会話例文集
15分ほどだと思います。こちらにかけて、メニューをご覧ください。
我觉得15分钟左右。请坐到这边看一下菜单。 - 中国語会話例文集
企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。
请看一下企划概要，希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集
今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。
我认为是至今为止的努力才造就了那个结果。 - 中国語会話例文集
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．
有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
彼がこの大著を完成するのに，どれだけの心血を注いだことか！
他完成了这部巨著，不知花了多少心血！ - 白水社 中国語辞典
あなたがこれを買ってくださるなら，値段は相談に乗りますよ．
你要买这个，价钱好说。 - 白水社 中国語辞典
あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ．
那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください，あなたの言うとおりにやるだけのことです！
放心吧，我照着你说的办就是［了］！ - 白水社 中国語辞典
君は君の事だけを言うんだ，彼をかかわり合いにするな．
你只说你的事，别把他攀扯进去。 - 白水社 中国語辞典
技術革新の面でまだ何かなすべき余地がある，まだ打つべき手がある．
在技术革新方面还有文章可做。 - 白水社 中国語辞典
だまされたんだったら何はともあれ迷いから目を覚ますべきである．
上了当总该醒过来吧。 - 白水社 中国語辞典
マダガスカルの公用語はマダガスカル語とフランス語だ。
馬達加斯加的官方語言是馬達加斯加語和法語。 - 中国語会話例文集
ワインに精通しているというわけではなく、ただ好きなだけですよ。
我不是精通红酒，只是喜欢而已哦。 - 中国語会話例文集
次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。
开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集
ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．
别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典
原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。
还有一个未能查明原因的问题。 - 中国語会話例文集
全国で「国家資金に依存する」文芸団体はまだ百余りもあるそうだ．
听说全国“吃皇粮”的文艺团体还有一百多。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
