例文 |
「VOWネタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22479件
自動車は八達嶺を目指してまっしぐらに進む.
汽车奔往八达岭。 - 白水社 中国語辞典
三峡の両岸は峰がそそり立っている.
三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典
我々はちょうど友情の種をまいている.
我们正在播种着友谊。 - 白水社 中国語辞典
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである.
人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている.
棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典
地殻の下は灼熱の岩漿である.
地壳下面是炽热的岩浆。 - 白水社 中国語辞典
ある言い難い苦衷が彼の胸の内に込み上げている.
一种难言的苦衷充溢在他的胸口。 - 白水社 中国語辞典
その種の図書は一切貸し出さない.
这类图书概不出借。 - 白水社 中国語辞典
この種の作物の栽培は利益が上がる.
种这类作物有出息。 - 白水社 中国語辞典
これらの玉を細い針金に通してつなぐ.
把这些珠子用细铁丝穿起来。 - 白水社 中国語辞典
下の穴から熱風を吹き込む.
从下层的孔里把热空气吹进去。 - 白水社 中国語辞典
こういうものを食べると胸が焼ける.
吃了这种东西就醋心。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする.
游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
(ご飯茶わんを壊す→)飯の種を失う,失業する.
打破饭碗((成語)) - 白水社 中国語辞典
このセーターは値引きしお売りします.
这件毛衣打折扣卖给你。 - 白水社 中国語辞典
11月12日は孫文の生誕記念日です.
十一月十二日是孙中山诞辰纪念日。 - 白水社 中国語辞典
屋根の上も通りも城壁の上も,至るところ雪だ.
屋上、街上、城墙上,到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典
質は良いのだが,値段が少し高い.
质量倒挺好,就是价钱贵点儿。 - 白水社 中国語辞典
電流が導体を流れると発熱する.
电流通过导体要发热。 - 白水社 中国語辞典
今日から新しい記念切手を発売する.
从今天起发售新的纪念邮票。 - 白水社 中国語辞典
飯の種を取り上げる,生計の道をふさぐ.
夺饭碗 - 白水社 中国語辞典
種まきする人は土のにおいを心から愛する.
播种者热爱泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典
この種の時計は防水になっているか?
这种表防水吗? - 白水社 中国語辞典
本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す.
今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典
私はこの小説を読み終えなければ寝ない.
我非看完这篇小说不睡觉。 - 白水社 中国語辞典
生産大隊は年末に収益配分する.
大队年末分红。 - 白水社 中国語辞典
私は最も熱烈な賛美を彼女に呈する.
我把最热烈的赞美奉献给她。 - 白水社 中国語辞典
鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す.
把钢刀插向敌后的腹心。 - 白水社 中国語辞典
彼は物の考え方がとても概念的だ.
他设想得很概念。 - 白水社 中国語辞典
この種の生地はドライクリーニングをする外ない.
这种料子只能干洗。 - 白水社 中国語辞典
今年の合格ラインは例年より高い.
今年的录取线高于往年。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物は高値を出しても買えない.
这些东西出高价也买不到。 - 白水社 中国語辞典
高値で海外に工業製品を売り込む.
以高价向国外推销工业产品。 - 白水社 中国語辞典
皆様がご高説を発表されるようお願い致します.
请诸位发表高论。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より2,3歳くらい年長だ.
他比我大个两三岁。 - 白水社 中国語辞典
記念碑のそばに多くの人が立っている.
纪念碑跟前站着很多人。 - 白水社 中国語辞典
このネックレスはデザインが細かく巧みだ.
这串项链设计得工致。 - 白水社 中国語辞典
谷間と尾根が幾重にも(縦横に)重なり合っている.
七沟八梁 - 白水社 中国語辞典
専門家に頼んで書画の値踏みをしてもらう.
请专家给字画估价。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が来年は帰って来られると思う.
我估摸着他明年就能回来。 - 白水社 中国語辞典
人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている.
人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。 - 白水社 中国語辞典
(卵の中に骨を捜す→)故意に人の粗捜しをする.
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
明日朝5時出発だから,寝すぎないように.
明天早上五点钟出发,你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典
この種の鳥はどこで越冬するか?
这种鸟儿在哪儿过冬? - 白水社 中国語辞典
石炭は燃料とするほかには,どういう用途があるか?
煤除了做燃料之外,还有什么用途? - 白水社 中国語辞典
この種の魚は中国では珍しい.
这种鱼在中国非常罕见。 - 白水社 中国語辞典
私は何年も中国語を学んだ.
我学习了好几年中文。 - 白水社 中国語辞典
種も出さないで丸ごと飲み込む.
连核都不吐就囫囵吞下去。 - 白水社 中国語辞典
話すことがないので話の種を捜して話す.
没话找话说。 - 白水社 中国語辞典
私は既に十何年か帰っていません.
我已经十多年没回去过了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |