「b-c」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

C是B的结果。

CはBの結果である。 - 中国語会話例文集

B是C的意思吗？

BはCという意味ですか？ - 中国語会話例文集

图 5(a)、(b)、(c)分别与图 4(a)、(b)、(c)对应。

図5（a）、（b）、（c）はそれぞれ図4（a）、（b）、（c）に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。 - 中国語 特許翻訳例文集

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

B被从C中删除了吗？

BはCから削除されたのですか？ - 中国語会話例文集

也就是说B是C，对吧。

つまりBはCだと言う意味だね。 - 中国語会話例文集

A让B想起了C。

AはBにCのことを思い出させた。 - 中国語会話例文集

在图 4的 (B)以及图 4的(C)中也相同。

図4（B）及び図4（C）においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于C的内容请跟B一起确认。

Cの内容についてBと一緒に確認してください。 - 中国語会話例文集

表中的A、B和C是对下述的参考：

表中のA、BとCは以下について参照しています。 - 中国語会話例文集

在本次研究中，把B作为参考考虑一下A和C。

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

将 LSP 2152的跳列表从 B-C更新为 B-X-C，从而经由节点 111X路由从节点 111B至节点 111C的业务。

LSP2152に関するホップリストは、ノード111Bからノード111Cへのトラフィックがノード111X経由でルーティングされるように、B−CからB−X−Cに更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将 LSP 2155的跳列表从 C-B更新为 C-X-B，从而经由节点 111X路由从节点 111B至节点 111C的业务。

LSP2155に関するホップリストは、ノード111Bからノード111Cへのトラフィックがノード111X経由でルーティングされるように、C−BからC−X−Bに更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集

细节 376被映射到三元组——例如 (a， b， c)，代表细节 376的空间位置坐标 (a， b)和角度 (c)。

特徴点（minutiae）376が、例えば特徴点376の空間位置座標（a、b）及び角度（c）を表す三重項、例えば（a、b、c）にマッピングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

“moov”中“trak”的设置顺序 (即 B、C、A)和三个“moof”中“traf”的设置顺序 (即 B、C、A)匹配，这使得读取“traf”更容易。

なお、「moov」中の「trak」の配置順序（すなわち、B、C、A）と、3つの「moof」中の「traf」の配置順序（すなわち、B、C、A）は一致しているので、「traf」の読み込みが容易になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，内容 B和 C不能从混合内容 (A+B+C)中分离。

しかしながら、ミックスされたコンテンツ（A＋B＋C）からは、コンテンツBおよびコンテンツCを分離することができない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在a中B和C混在一起。

ＡにはＢとＣが混ざっている。 - 中国語会話例文集

假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。

ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在示例性实施例中，每个小区 102、104、106包括三个扇区 (A，B，C)。

具体例の実施形態では、各セル102，104，106は、3個のセクタ（A，B，C）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在示例性实施例中，每个小区 802、804、806包括三个扇区 (A、B、C)。

具体例の実施形態では、各セル802，804，806は、3個のセクタ（A，B，C）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个实例中，有五个模块 A、B、C、D和 E。

この実施例では、5つのモジュールA、B、C、DおよびEがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过把这个方程代入方程 (b)中，获得以下方程 (c)：

であるから、この式を式（b）に代入すれば、以下の式（c）になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

设备 C可以从设备 B接收服务广告。

デバイスCは、デバイスBからサービス広告を受信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，设备 C可以接收来自设备 B的信标 314。

デバイスCは、デバイスBからビーコン314を受信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，设备 C可以接收来自设备 B的信标 504。

したがって、デバイスCは、ビーコン504をデバイスBから受信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是说明延迟前的相关值 B和 C的示意图；

【図8】遅延前の相関値Bおよび相関値Cを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30(b)、(c)是表示属于 Browsing Unit的功能段的大小限制的图。

（b）（c）Browsing Unitに属する機能セグメントのサイズ制限を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

B称赞发动机的性能一直有考虑C。

モーターの性能はCを考慮しつつBによって評価されます。 - 中国語会話例文集

在本次研究中，B所提及到的事情考虑A和C。

本研究では、Bに言及することでAをCと考える。 - 中国語会話例文集

图 7B图示保持构件的沿图 7A所示的线 C-C的剖视图。

【図7】（a）はホルダ部材の縦断面図、（b）は図7（a）に示したC−C線での縦断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，例如，(R’，G’，B’)＝ (0，0， 0)被转换为 (C，M，Y，K)＝ (0，0，0，255)，如图 10B所示。

すると、例えば、図10（b）に示すように、（R’、G’、B’）＝（0、0、0）は（C、M、Y、K）＝（0、0、0、255）に変換される（第2の取得の一例）。 - 中国語 特許翻訳例文集

因内容 A、B和 C不在自节点 B处混合，如此转发的内容 (A、B、C)能够在下一个目标节点 D相互分离。

コンテンツA、コンテンツB、およびコンテンツCは自ノードBにおいてミックスされていないため、このような転送されたコンテンツ（A，B，C）は、次の送信先ノードDにおいて互いに分離することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

IPv6地址是 a:b:c:d:w:x:y:z形式的，其中a、 b、 c、 d、 w、 x和 y是从 0000到 FFFF的十六进制字符项。

y： zの形式であり、a，b，c，d，w，x及びyは、0000からFFFFまでの16進文字列エントリである（hex-as-character entries）。 実際には、IPv6アドレスのa： - 中国語 特許翻訳例文集

即、在 CASE2中，如果 b与 c的差在 Thre2以上 (CASE5)，则在选择项中追加 b与 c的中间值 (i)，从 b、c和 i中选择差分向量变得最小的作为预测向量 PMV，并追加 1比特或2比特的信息。

すなわち、CASE2において、bとcの差がThre2以上であれば(CASE5)、bとcの中間値(i)を選択肢に追加し、bとcとiの中から差分ベクトルが最も小さくなるものを予測ベクトルPMVとして選択し、1ビット、もしくは2ビットの情報を追加する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常，“及 /或”以及“或”在用以使例如 A、B或 C的列表相关联的情况下既定意味着 A、B及 C(此处在包括在内的意义上进行使用 )以及 A、B或 C(此处在排除在外的意义上进行使用 )。

一般に、「および／または」ならびに「または」は、A、BまたはCなどの一覧を連携して使用すれば、包含的な意味で使用された場合にA、B、およびCを意味し、排他的な意味で使用された場合にA、BまたはCを意味するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一状态 502到 512指示沿标记为 A、B及 C的三个发射线路的电流流动方向。

各状態502−512は、A，B，Cと名付けた3つの送信回線に沿った電流の方向を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

根目录 R用于显示菜单目录 A、B、C。

ルートディレクトリRは、メニューディレクトリA，B，Cを表示するために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所述，根目录 R用于显示菜单目录 A、B、C。

上述したように、ルートディレクトリRは、メニューディレクトリA，B，Cを表示するために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S205中，本地再现装置 300显示所接收到的菜单目录 A、B、C。

ステップS205において、ローカル再生装置300は、受信されたメニューディレクトリA，B，Cを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4(c)中省略滑动部件 14的一部分示出图 4(b)的便携电话。

図4（b）の状態を、スライド部材14の一部を省略して示したものが図4（c）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于此 LUT，作为与输入值 (R，G，B)＝ (30，70，160)对应的输出值而获得 (C，M，Y，K)＝ (109，99，12，0)。

このLUTにおいて、入力値（R、G、B）＝（30、70、160）に対応する出力値として、（C、M、Y、K）＝（109、99、12、0）が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

网络 100可以包括各种电子设备，诸如图 1所示的设备 A、设备 B和设备 C。

ネットワーク100は、図1に示すように、デバイスA、B及びCといった様々な電子デバイスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在时间 t2，设备 C能够在位置 L2与设备 B通信。

時間t2において、デバイスCは、ロケーションL2においてデバイスBと通信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

从其各自的位置，设备 B能够直接与设备 A和设备 C通信。

それぞれのロケーションから、デバイスBは、デバイスA及びデバイスCと直接通信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

三个服务发现 IE可以传递设备 B、设备 A和设备 C的服务广告。

3つのサービス発見IEは、デバイスB、A及びCのサービス広告を伝達することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，设备 C位于与设备 B的无线通信范围内。

ある例において、デバイスCは、デバイスBと無線通信可能な範囲に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

充当网络 AP的设备 B可以向设备 C发送探测请求 816。

ネットワークのAPとして機能するデバイスBは、プローブ要求816をデバイスCに送信してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

设备 C可以向由设备 B充当的 AP返回探测响应 818。

デバイスCは、プローブ応答818を、デバイスBによって提供されるAPに返答してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集