| 意味 | 例文 |
「goサイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それを審査させていだだきます。
我会审查那个。
- 中国語会話例文集
Aの検査を実施しなさい。
请实施A的检查。 - 中国語会話例文集
サブジェクトを変更してください。
请更改主题。 - 中国語会話例文集
ちょっとしてから参加してください。
请稍后参加。 - 中国語会話例文集
富士山の高さはいくらですか？
富士山有多高？ - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
酸素と水素で水は構成される。
氧气和氢气构成了水。 - 中国語会話例文集
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
センサーを調節して下さい。
请调节传感器。 - 中国語会話例文集
下図を参照してください。
请参照下图。 - 中国語会話例文集
その絵を参考にしてください。
请你参考那幅画。 - 中国語会話例文集
その作業を中断してください。
请你中断那项作业。 - 中国語会話例文集
それの観察を続けてください。
请你继续那个的观察。 - 中国語会話例文集
先にご飯とスープを下さい。
先给我米饭和汤。 - 中国語会話例文集
入札はご遠慮ください。
谢绝投标。 - 中国語会話例文集
先程の図面は破棄してください。
请毁掉刚才的设计图。 - 中国語会話例文集
ご連絡先を教えて下さい。
请告诉我你的联系方式。 - 中国語会話例文集
その他仕様も参照してください。
也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集
出来る限り参加してください。
请尽可能的参加。 - 中国語会話例文集
別添の資料をご参照下さい。
请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
サンプルの有無を教えてください。
请告诉我有没有样品。 - 中国語会話例文集
作業は慎重に進めてください。
请谨慎地进行工作。 - 中国語会話例文集
別添を参照してください。
请参照附件。 - 中国語会話例文集
送金先を教えてください。
请告诉我收款人。 - 中国語会話例文集
三秒だけ待ってください。
请等3秒。 - 中国語会話例文集
次の診察の予約してください。
请预约下一次的检查。 - 中国語会話例文集
これを参考にしてください。
请你参考这个。 - 中国語会話例文集
大衆を参加させて‘整风’を行なう．
开门整风 - 白水社 中国語辞典
別紙をご参照ください．
请参看另纸。 - 白水社 中国語辞典
誤謬の所，ご添削ください．
纰缪之处，请予斧正。 - 白水社 中国語辞典
彼を降参させる手だてがない．
没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典
朝夕両親にあいさつする．
晨昏定省 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
暗殺されて一命を落とす．
遇刺身亡 - 白水社 中国語辞典
君たち，更に討論を続けなさい！
你们再讨论讨论！ - 白水社 中国語辞典
部隊は後方で再編された．
部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典
李さんは早くも少年時代にたくさんの有名作家の作品を読んでいる．
老李还在少年时代就读过不少著名作家的作品。 - 白水社 中国語辞典
これをきっかけに、たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。
我希望以此为契机，很多有安全保障的产品被研发出来。 - 中国語会話例文集
たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。
我希望能够开发出有很多安全性保障的产品。 - 中国語会話例文集
さて、人生について考えるために時間を割きなさい。
那么，请分割点时间出来考虑一下人生。 - 中国語会話例文集
神様，おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください．
求上帝保佑爷爷早日恢复健康！ - 白水社 中国語辞典
しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。
但是，本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。
给来场的各位呈上小小的纪念品。 - 中国語会話例文集
二言三言言って，無理に彼に恥ずかしい思いをさせいたたまれなくさせた．
这几句话，硬把他臊出去了。 - 白水社 中国語辞典
一番近い駅を教えてください。
请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
疑問はまだ提示されていない。
还没有提出问题。 - 中国語会話例文集
夏季を除いて販売されている。
除了夏天都在贩卖。 - 中国語会話例文集
世界最大の大水深掘削手
世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集
不明な点はお問い合わせ下さい。
不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
