「goサイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。

约翰逊是大卖家，积极地买进。 - 中国語会話例文集

二回ないし三回

2次或3次 - 中国語会話例文集

最近、仕事が忙しい。

最近工作很忙。 - 中国語会話例文集

最近具合が悪い。

最近状态不好。 - 中国語会話例文集

個人差といいます。

称作个人差异。 - 中国語会話例文集

最近忙しいです。

我最近很忙。 - 中国語会話例文集

最近少し忙しい。

我最近有点忙。 - 中国語会話例文集

最近、忙しいのですか。

你最近忙吗？ - 中国語会話例文集

最近は忙しいですか。

你最近忙吗？ - 中国語会話例文集

最近忙しいですか。

你最近忙吗？ - 中国語会話例文集

最近はお忙しいですか。

最近忙吗？ - 中国語会話例文集

サインのない書類

没有署名的文件 - 中国語会話例文集

最近，彼は忙しくない．

近来，他不忙。 - 白水社 中国語辞典

大衆裁判大会．

公审大会 - 白水社 中国語辞典

最近お忙しいですか？

近来忙吗？ - 白水社 中国語辞典

一分一厘の誤差もない．

分厘不差 - 白水社 中国語辞典

金の遣い方がけち臭い．

花钱贫气 - 白水社 中国語辞典

‘洗三’のお祝いをする．

做洗三 - 白水社 中国語辞典

最近とても忙しい．

新近很忙。 - 白水社 中国語辞典

私は最近忙しい．

我最近很忙。 - 白水社 中国語辞典

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。

地球温暖化的原，导致了很多生态濒临危险。 - 中国語会話例文集

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。

那家电影院在放很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

参照信号は、送信アンテナ毎に用意されている。

针对每个发送天线准备了参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。

想再次鉴赏很多的艺术作品。 - 中国語会話例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你要好好咀嚼蔬菜再咽下。 - 中国語会話例文集

実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。

实际上有很多人苦于这个病。 - 中国語会話例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你好好嚼嚼蔬菜再吃。 - 中国語会話例文集

清廉なお役人様，公正な裁判官様．

青天大老爷 - 白水社 中国語辞典

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

最近は泳いでいません。

我最近没有游泳。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん如才のない人だ．

他是个很圆滑的人。 - 白水社 中国語辞典

皆さんは、作品の出自に気づいてるんですか？

大家注意到作品出自哪里了吗？ - 中国語会話例文集

王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした．

老王问了他几句闲话。 - 白水社 中国語辞典

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

支払いを滞納されますと月ごとに5％延滞料が加算されます。

逾期未缴费的话将每月加算5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

山田さんから自宅での晩御飯に招待された。

山田先生/小姐邀请我在他/她自己家吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。

祖父和祖母两个人很幸福呢。 - 中国語会話例文集

父さんは兄さんの向かって右側に腰を下ろす．

爸爸坐在哥哥的上手。 - 白水社 中国語辞典

‘作业组’（作業グループ）が生産量と連動させて生産を請け負う．

包产到组 - 白水社 中国語辞典

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。

内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。

对不起，我的问题可能扰乱了你。 - 中国語会話例文集

WSSについては、例えば以下の文献に記載されている。

有关 WSS，例如记载于下面的文献中。 - 中国語 特許翻訳例文集

指定されている箇所以外は転載禁止だ。

除了指定的地方外其他地方禁止转载。 - 中国語会話例文集

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外，请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

あなたが忙しいのに催促してごめんなさい。

对不起，你明明很忙我还催你。 - 中国語会話例文集

きっと忙しいのに催促してごめんなさい。

在您忙的时候催您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集