意味 | 例文 |
「goサイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
振動検査、落下検査、高温高湿度検査、ヒートショック検査を行いなさい。
请进行振动测试、跌落测试、高温高湿测试、热冲击测试。 - 中国語会話例文集
野菜のより分けがいい加減で,まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている.
择菜很马虎,还留着不少黄叶子。 - 白水社 中国語辞典
ACKが受信された場合、非適応再送信は計画されない。
如果接收到 ACK,则不计划非自适应重发。 - 中国語 特許翻訳例文集
添付されているファイルは6月分に修正されましたインボイスです。
添加的文件是改为6月份的发票。 - 中国語会話例文集
パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。
这个推崇永续农业的团体有一些不对劲的地方。 - 中国語会話例文集
よく考えなさい,いい加減に答えてはいけない.
要仔细考虑,不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典
もういい,もうお前さんと奪い合いはしない.
好了,不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典
あと少しがんばってください。
请再努力一下。 - 中国語会話例文集
パスワードが入力されていません。
未输入密码。 - 中国語会話例文集
週間計算書作成
制定一周计算书 - 中国語会話例文集
禁煙にご協力ください。
请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集
至急取り組んでください。
请紧急处理。 - 中国語会話例文集
もう少し進んでください。
请再前进一些。 - 中国語会話例文集
間違えてたらごめんなさい。
如果错了,对不起。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認して下さい。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
きみのお姉さんはどこにいますか?
你的姐姐在哪里? - 中国語会話例文集
データ登録されていません。
数据未被注册。 - 中国語会話例文集
初めて会う方がたくさんいる。
初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集
添付図を確認して下さい。
请确认添加图。 - 中国語会話例文集
電話で確認してください。
请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
ちゃんと見ててくださいよ。
请好好看哦。 - 中国語会話例文集
添付資料を確認してください。
请确认添加资料。 - 中国語会話例文集
電話番号を教えてください。
请告诉我电话号码。 - 中国語会話例文集
5分間隔をあけてください。
请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集
違ったらごめんなさい。
如果错了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ゆっくり楽しんでください。
请好好享用。 - 中国語会話例文集
授業に遅れてごめんなさい。
上课来晚了,对不起。 - 中国語会話例文集
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗? - 中国語会話例文集
たくさん傷つけてしまいました。
受了很多伤。 - 中国語会話例文集
タクシーを呼んでください。
请叫出租车。 - 中国語会話例文集
皆さん思い出せますか?
大家能想起来吗? - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
私はたくさん旅行もしたい。
我想去好多地方旅游。 - 中国語会話例文集
おみやけをたくさんもらいました。
收到了很多特产。 - 中国語会話例文集
たくさん歩かなければならない。
必须走很多路。 - 中国語会話例文集
図面を変更してください。
请更改图样。 - 中国語会話例文集
商品の写真を送ってください。
请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集
ここにはたくさんの人がいる。
这里有很多人。 - 中国語会話例文集
計算ずくの予算修正
在计算后修改预算 - 中国語会話例文集
図面をご確認ください。
请确认设计图。 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
それをもう一口飲んでください。
请你再喝一口那个。 - 中国語会話例文集
添付画像をご確認ください。
你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集
京都を楽しんで下さい。
祝你在京都玩的开心。 - 中国語会話例文集
週末にゆっくり休んでください。
周末请好好休息。 - 中国語会話例文集
残りの夏を楽しんで下さい。
在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集
常温で保存して下さい。
请在常温下保存。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |