「指定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指定地点。

場所を指定する。 - 中国語会話例文集

指定日期错误

指定日付エラー - 中国語会話例文集

指定时间的预约制

日時指定の予約制 - 中国語会話例文集

被指定的范围

指定された範囲 - 中国語会話例文集

超过指定值

指定された値を超える - 中国語会話例文集

指定的场所

指定された場所 - 中国語会話例文集

指定色彩 (Hue)的参数指定信息

[色彩を指定するパラメータ指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

无指定、以及进程 (process)调整：

指定無し、及び、プロセス調整： - 中国語 特許翻訳例文集

207、907 表指定信息接收部

207、907 テーブル指定情報受信部 - 中国語 特許翻訳例文集

309、1009 表指定信息发送部

309、1009 テーブル指定情報送信部 - 中国語 特許翻訳例文集

终端编号指定错误

端末番号指定エラー - 中国語会話例文集

能请您指定吗？

指定してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

向指定机关申请。

指定された機関に申請する。 - 中国語会話例文集

也指定~是必要的。

～も指定する必要がある。 - 中国語会話例文集

没有指定属性。

属性が指定されていない。 - 中国語会話例文集

他指定了回答期限。

彼はその回答期限を指定した。 - 中国語会話例文集

需要指定编码。

コードの指定が必要です。 - 中国語会話例文集

请给我一张指定座位的票。

指定席一枚ください。 - 中国語会話例文集

没有什么指定的。

特に指定はありません。 - 中国語会話例文集

这个电车是全席指定席。

この電車は全席指定席です。 - 中国語会話例文集

指定文件名实行

ファイル名を指定して実行 - 中国語会話例文集

在指定场所进行保管。

指定場所に保管しました。 - 中国語会話例文集

指定席次

指定された席次，席次を定める． - 白水社 中国語辞典

指定对外部数据的参考的第一数据链接指定信息

[外部データの参照を指定する第1のデータリンク指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

指定对外部数据的参考的第二数据链接指定信息

[外部データの参照を指定する第2のデータリンク指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

指定对外部数据的参考的第三数据链接指定信息

[外部データの参照を指定する第3のデータリンク指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

指定对外部数据的参考的第四数据链接指定信息

[外部データの参照を指定する第4のデータリンク指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

指定虚拟相机的三维位置的参数指定信息

[仮想カメラの3次元位置を指定するパラメータ指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

我所就职的医院被指定为急救指定医院。

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。 - 中国語会話例文集

我们可以指定课本，但指定不了参考书。

我々はテキストは指定できるが，参考書は指定できない． - 白水社 中国語辞典

此外，例如，参数指定信息在第 57行和第 58行中指定了在第 36行中指定的调节旋钮 43的操作模式。

さらに、例えば、このパラメータ指定情報には、57及び58行目において、36行目で指定された調整つまみ43の動作モードを指定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

没有将山田先生指定为抄送，而是指定为秘密抄送发送了出去。

山田殿をCCではなくBCCに指定して送ってしまっておりました。 - 中国語会話例文集

在图 5(a)中，601是再现时间指定窗口，602是再现时间指定区域。

図5（a）において、601は、再生時間指定ウィンドウであり、602は、再生時間指定エリアである。 - 中国語 特許翻訳例文集

用于指定的 ASIC 1104可对应于 (例如 )如本文中所论述的接收数据指定器。

指定するためのASIC1104は、例えば、ここで論じたような受信データ指定器に対応していてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

与应用程序 A2至 A4相对应的指定信息 66至 70也与指定信息 64相同。

アプリケーションA2〜A4に対応する指定情報66〜70についても、指定情報64と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

证书指定指令 120包括通过用户指定的证书 ID(例如，证书 ID“C4”)。

証明書指定指示120は、ユーザによって指定された証明書ID（例えば証明書ID「C4」）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

目标温度指定单元 41基于用户指示指定所期望的目标温度。

対象温度指定部41では、ユーザ指示に基づいて所望の対象温度が指定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

目标温度指定单元 41使得用户可以指定所期望的目标温度。

対象温度指定部41では、ユーザが所望の対象温度を指定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

指定位置标记 364指示通过用户操作指定的视点的数目。

指定位置マーカ364は、ユーザ操作により指定された視点数を指し示すためのマーカである。 - 中国語 特許翻訳例文集

指定多个 CG对象中的仅一个 CG对象被渲染的参数指定信息

[複数のCGオブジェクトのうちの1つのみを描画するように指定するパラメータ指定情報] - 中国語 特許翻訳例文集

(16)用鼠标 23指定左图像的显示区 (在没有指定右图像的情况下 )

（16）マウス23にて左画像の表示領域を指定する（指定外は右画像） - 中国語 特許翻訳例文集

(17)用鼠标 23指定右图像信号区 (在没有指定左图像的情况下 )

（17）マウス23にて右画像信号エリアを指定する（指定外は左画像） - 中国語 特許翻訳例文集

超过全基质范围

指定範囲を超えて - 中国語会話例文集

因为您指定的是夏季休业期间，很抱歉，能指定别的日期吗？

ご指定頂いた日は夏季休業期間中のため、恐縮ですが他の日をご指定下さい。 - 中国語会話例文集

在图 5(c)中，621是再现时间 /比例指定窗口，622是再现时间指定按钮，623是再现比例指定按钮，624是再现时间 /比例指定区域，625是指示符。

図5（c）において、621は再生時間／割合指定ウィンドウ、622は再生時間指定ボタン、623は再生割合指定ボタン、624は再生時間／割合指定エリア、625はインジケータである。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为所述指定方法，可以使用通过由用户用手指在液晶面板 300上画出与待指定地区对应的圆，指定位置信息添加禁止地区的指定方法。

この指定方法として、例えば、指定すべき領域に相当する円をユーザが指で液晶パネル300上に書くことにより位置情報付与禁止領域を指定する指定方法を用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。

この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。 - 中国語 特許翻訳例文集

当判断为被指定时，进入到步骤 S107。

指定されたと判定された場合、ステップS107に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用按钮 408来指定倍率。

408は倍率を指定するためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用按钮 606来指定倍率。

606は倍率を指定するためのボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集