| 意味 | 例文 |
「本来」を含む例文一覧
該当件数 : 211件
还其本来面目
本来の姿に返る． - 白水社 中国語辞典
本来能做到的！
出来たのに！ - 中国語会話例文集
本来的意思不是这样。
本来の意味はこのようではない． - 白水社 中国語辞典
这才是他的本来面目。
これこそ彼の本来の姿である． - 白水社 中国語辞典
认清本来面目
本来の姿をはっきりと認識する． - 白水社 中国語辞典
暴露本来面目
本来の姿をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典
还他个本来面目
彼を本来の姿に返す． - 白水社 中国語辞典
我本来想说的。
言うと思った。 - 中国語会話例文集
本来想两个人看。
二人で見たかった。 - 中国語会話例文集
从日本来的。
日本から来ました。 - 中国語会話例文集
从日本来
日本からやってくる - 中国語会話例文集
明年回日本。
来年日本に帰ります。 - 中国語会話例文集
英雄本色
英雄の本来の面目． - 白水社 中国語辞典
从根本来说
根本から言えば． - 白水社 中国語辞典
原不该做
本来なすべきでない． - 白水社 中国語辞典
本来应该是保险适用的治疗。
本来なら保険が適用されるはずの医療である。 - 中国語会話例文集
错了，本来应该是黑色的。
間違えました、本来は黒のはずでした。 - 中国語会話例文集
弄错了，本来应该是黑色的。
間違えました、本来は黒のはずでした。 - 中国語会話例文集
本来的话应该是他们把你烧死的。
本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。 - 中国語会話例文集
我们家乡已经看不出本来的面貌。
我々の故郷は既に本来の姿が見いだせない． - 白水社 中国語辞典
炼铁本来是他管辖范围之内的事。
製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである． - 白水社 中国語辞典
政治本色
政治上の本来の姿，政治上の本来の特色． - 白水社 中国語辞典
原本的业务流程是？
本来の業務フローは？ - 中国語会話例文集
我本来以为那部电影很有趣。
その映画を面白いと思った。 - 中国語会話例文集
我下个月放假去日本。
来月休暇で日本へ行きます。 - 中国語会話例文集
我本来就讨厌学习。
そもそも勉強が嫌いです。 - 中国語会話例文集
我三个月前从日本来的。
3ヶ月前に日本から来ました。 - 中国語会話例文集
本来那个就很奇怪。
そもそもそれはおかしい。 - 中国語会話例文集
我本来计划去那个车站。
その駅に行く予定であった。 - 中国語会話例文集
我本来想跟他说那个的。
彼にそれを言いたかった。 - 中国語会話例文集
我下周会日本。
来週日本に戻ります。 - 中国語会話例文集
什么时候回到日本来的呢？
いつ日本に帰ってきましたか。 - 中国語会話例文集
我从日本来的。
私は日本から来ました。 - 中国語会話例文集
本来是今天的预定，但是……
今日の予定でしたが、 - 中国語会話例文集
歪曲原意
本来の意味を歪曲する． - 白水社 中国語辞典
为来世张本。
来世のために素地を作っておく． - 白水社 中国語辞典
抓住演讲的重点，100%发挥自己本来的实力。
スピーチのポイントをおさえ、自分本来の力を100%発揮する。 - 中国語会話例文集
当天的功课本来就应该当天做完。
その日の勉強は本来その日のうちにやってしまうべきものだ． - 白水社 中国語辞典
给予他好的环境，还他本来的面目。
彼に良い環境を作ってやり，彼の本来のあるべき姿に戻す． - 白水社 中国語辞典
殖民地开拓者把原著民族从他们本来的土地上强制赶走了。
植民地開拓者は、先住民族を彼ら本来の領土から強制的に移動させた。 - 中国語会話例文集
虽然妻子在周一出院了，但是本来其实还需要住院2、3天。
妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集
本来贵公司是要和东京的哪所公司签约吗？
本来貴社は東京のどちらの会社との契約を結ぶ予定だったのですか？ - 中国語会話例文集
本来要亲自去拜访您的，很抱歉再次用书信表达问候。
本来はならばご挨拶に伺うところですが、取り急ぎ書面にて失礼致します。 - 中国語会話例文集
在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。
この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。
捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。 - 中国語会話例文集
什么事情让你觉得来日本来错了？
日本に来て悪かったところはどんなことですか？ - 中国語会話例文集
带日本来的朋友逛夜市。
日本からの友達を夜市に案内する。 - 中国語会話例文集
今天本来想向公司请假的。
今日は会社を休みたかったです。 - 中国語会話例文集
我期待你明年来日本。
来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
期待明年约翰来日本。
来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
