「温り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木の温もり

树木的温暖 - 中国語会話例文集

臨界温度．

临界温度 - 白水社 中国語辞典

私は温泉に入ります。

我去泡温泉。 - 中国語会話例文集

温泉に入りました。

泡了温泉。 - 中国語会話例文集

温泉に入りました。

我去泡过温泉了。 - 中国語会話例文集

温度計の目盛り．

温度计读数 - 白水社 中国語辞典

華氏（摂氏）の温度目盛り．

华氏（摄氏）温标 - 白水社 中国語辞典

温度の上昇率

温度的上升比率 - 中国語会話例文集

温める必要はない，料理はまだ温かい．

不用热了，饭菜还温温儿的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのぬくもり

你的温暖 - 中国語会話例文集

朝から温泉に入りました。

早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集

私たちは温泉に入りました。

我们泡了温泉。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりの中にいたい。

我想在你的温暖中。 - 中国語会話例文集

温泉へ行ったことがありますか？

你泡过温泉吗？ - 中国語会話例文集

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

山や海、温泉があります。

有山、海和温泉。 - 中国語会話例文集

体温と血圧を測ります。

量体温和血压。 - 中国語会話例文集

温かいメッセージをありがとう。

谢谢你温暖贴心的留言。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりが忘れられない。

我无法忘却你的温暖。 - 中国語会話例文集

今日は温度があまり上がらない。

今天温度不怎么高。 - 中国語会話例文集

温かい配慮．

深切的关怀 - 白水社 中国語辞典

リモコンで温度調節をする。

用遥控器调节温度。 - 中国語会話例文集

旅行先の気温は何度ですか？

旅行地的气温是几度？ - 中国語会話例文集

彼は温泉で療養する．

他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典

彼らは温厚で善良である．

他们是温厚、善良的。 - 白水社 中国語辞典

いつもより優しい。

我比往常都要温柔。 - 中国語会話例文集

せりふのおさらいをする．

温台词 - 白水社 中国語辞典

煎じ薬を温める．

炖药 - 白水社 中国語辞典

次に、ステップS3において、温度センサ15により、バッテリ30の周囲温度を検出する。

接着，在步骤 S3中，由温度传感器 15检测电池 30的周围温度。 - 中国語 特許翻訳例文集

東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度　降水確率20％です。

东京的天气有时晴有时阴天，最高气温14度，最低气温8度，降水率20%。 - 中国語会話例文集

温泉にゆっくりと浸かって疲れを取りたい。

我想悠闲地泡在温泉里，消除疲倦。 - 中国語会話例文集

今日は昨日より気温が二度上がります。

今天比昨天气温上升了两度。 - 中国語会話例文集

ここで、最低温度とは、人の肌が冷たさを感じない程度の温度であり、最適温度とは、人の肌が暖かさを感じる程度の温度と定義することができる。

这里，最低温度可以定义为使用者的皮肤不会感觉到冷的温度，而理想温度可以定义为使用者感觉到温暖的温度。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏でも､気温が急に降下する事が有ります。

即使是夏天也有气温急剧下降的时候。 - 中国語会話例文集

ホテルではまず温泉に入りました。

在宾馆，首先泡了温泉。 - 中国語会話例文集

このホテルではとても良い温泉があります。

这家酒店有非常好的温泉。 - 中国語会話例文集

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。

我一听到这句话就有种温暖的感觉。 - 中国語会話例文集

それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。

那之后我泡了温泉，然后打了游戏。 - 中国語会話例文集

何か私が温度を計れるものはありますか？

有什么可以让我测量温度的东西吗？ - 中国語会話例文集

帰る途中でその温泉に立ち寄りました。

我在回去的途中顺便去了那个温泉。 - 中国語会話例文集

彼はその場所の気温が知りたい。

他想知道那个地方的气温。 - 中国語会話例文集

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集

今日の最高気温は何度になりますか。

今天的最高温度会是多少？ - 中国語会話例文集

噴射装置からのリーク燃料は高温になる。

从喷射装置泄露出来的燃料变得高温。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、例年より気温が高かった。

今年夏天比往年的气温高。 - 中国語会話例文集

いつも心温まるコメントをありがとう。

谢谢你一直的温馨的留言。 - 中国語会話例文集

私たちの関係をゆっくり温めて行きたい。

我希望我们的关系慢慢升温下去。 - 中国語会話例文集

明日の気温は今日より高くなるだろう。

明天的气温会变得比今天高吧。 - 中国語会話例文集

あなたは温泉の入り方を知っていますか。

你知道洗温泉的方法吗？ - 中国語会話例文集

気温上昇による雨の可能性があります。

根据气温的上升可能会下雨。 - 中国語会話例文集