「現わす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 現わすの意味・解説 > 現わすに関連した中国語例文


「現わす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1001



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

頭角を現わす

露头角 - 白水社 中国語辞典

頭角をす。

展露头角。 - 中国語会話例文集

馬脚を現わす

露出马脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

大いに神威を現わす

大显神威 - 白水社 中国語辞典

隠れたりわれたりする.

时隐时现 - 白水社 中国語辞典

彼女は素足でれた。

她光著腳出現了 - 中国語会話例文集

すばらしい才能が外にわれる.

英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて頭角を現わす

崭然见头角 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は水面からわれた.

他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典

地震の兆しは既にわれた.

地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典


手の青筋が表にわれている.

手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典

私は実逃避の空想に浸るのが大好きだ。

我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。 - 中国語会話例文集

私たちはこの表を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

すでに効果がれていた。

已经有效果了。 - 中国語会話例文集

私は在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

彼女はめきめきと頭角をす。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

私は在自席にいます。

我现在在自己的座位上。 - 中国語会話例文集

すぐに手応えがれる。

马上有效果了。 - 中国語会話例文集

間もなく彼らは、姿をした。

不多时他就出现了。 - 中国語会話例文集

雲間から一筋の月がれた.

云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典

時点で6 月5 日が、実的に目指せる日程だと思われます。

现在是6月5日,我认为根据现实情况是可以实现的日期。 - 中国語会話例文集

在では誕生祝いをすることは行なわれない.

现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典

正体を現わす,化けの皮がはがれる.

现原形露原形 - 白水社 中国語辞典

すなわち、仮想的な在の領域CRRA2は、在のブロックCRBLが前記在の予測PCRBにより置き換えられる点で在の領域CRRA1とは異なる。

也就是说,虚拟当前区域 CRRA2与当前区域 CRRA1的不同在于由所述当前预测 PCRB来替代当前块CRBL。 - 中国語 特許翻訳例文集

その表は、英語の方が伝わりやすいです。

那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集

振興する様子が既にわれた.

已经出现了振兴的局面。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも,すぐに効果がわれない.

吃了这药,也没有立效。 - 白水社 中国語辞典

スクリーンに抱擁するシーンがわれた.

屏幕上出现了拥抱的镜头。 - 白水社 中国語辞典

この薬は服用後すぐに効き目がわれる.

这药服了马上奏效。 - 白水社 中国語辞典

在、歴女と言われています。

如今,我被称作喜欢历史的女性。 - 中国語会話例文集

幽霊が私の目の中にれます。

幽灵出现在了我的眼中。 - 中国語会話例文集

また、在協議事項は以下のように話し合われます。

同时,现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集

料金は金で支払われる必要があります。

费用必须由现金来支付。 - 中国語会話例文集

あなたの夢に私がれたのですね。

我出现在你的梦里了吧。 - 中国語会話例文集

この電車は、在運転を見合わせております。

这个电车现在暂停运行了。 - 中国語会話例文集

幻想は実の代わりをすることはできない.

幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典

敵がどんなに狡猾でも,いずれはしっぽを現わす

敌人再狡猾,也总会露出破绽的。 - 白水社 中国語辞典

珍貴な事物がわれてはすぐ消え去る.

昙花一现((成語)) - 白水社 中国語辞典

文化大革命期に行なわれた,代生活を反映する京劇.

现代京剧 - 白水社 中国語辞典

上述の各種象を総合すると,…がわかる.

把上述各种现象综合起来,可以看出…。 - 白水社 中国語辞典

わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出した.

我国历史上出现过无数英雄豪杰。 - 白水社 中国語辞典

たいへんうかつなために,少なからぬ手抜かりがわれる.

由于粗心大意,出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典

最近彼はぜんぜん人前に姿をわさない.

最近他一直没露面。 - 白水社 中国語辞典

50秒たって,彼はやっと水面にわれた.

秒以后,他才露出水面。 - 白水社 中国語辞典

顔にはうれしげな様子がわれた.

脸上现出了喜悦的神情。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の夕焼けがわれる.

天边显出了一抹晚霞。 - 白水社 中国語辞典

突然に,水中から多くの小魚がわれた.

怱然,水中涌出许多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

私はそれが実することを期待しています。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

私はそれが実することを期待します。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS