| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「でゅあるくどう」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
この辞典は大きくて重い，毎日授業に出る時持って歩くのは，本当に面倒だ．
这本词典又大又重，每天上课带来带去，实在太麻烦了。
- 白水社 中国語辞典
一般的な概念として、高速なパケット処理を可能とするには、各構成要素の動作速度を決定する主要因の一つであるクロック信号を高速にすることが一つの手段であるが、内部の半導体集積回路の動作高速化のために消費電力も上昇する。
一般的概念是，为了能够进行高速数据包处理，将决定各个构成要素的动作速度的主要因素之一的时钟信号设为高速是一种方法，但由于内部的半导体集成电路的动作高速化，消耗功率也上升。 - 中国語 特許翻訳例文集
加えて、共同サーバ105によってバッファリングされることになる共同セッション・データ・タイプは、システム100が事前に決定すること、あるいは通信デバイス125への入力を通じて察知トリガ・イベント135の選択と同時にユーザが選択すること、またはその両方が可能である。
另外，将要由协同服务器 105缓冲的协同会话数据类型可以是由系统 100预先确定的和 /或由用户选择的，同时经由通信设备 125的输入选择感知触发事件 135。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| でゅあるくどうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
