| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「とーちてんかき」を含む例文一覧
該当件数 : 390件
課金アーキテクチャでは、ホームネットワーク110は、ホームOCS114を含む。
对于该计费架构，家庭网络 110包括家庭 OCS 114。
- 中国語 特許翻訳例文集
鍋を火からおろし、半分の量のゴルゴンゾーラチーズとバターを加え、かき混ぜてください。
把锅从灶上拿下来，放入一半量的意大利干酪和黄油然后搅拌。 - 中国語会話例文集
歌曲データが端末へストリームされているとき、歌曲ファイルサーバ120は、歌曲識別子モジュール244が現在歌曲を再生していることを検出した位置に対応する位置に関連して定義される再生位置からストリーミングを開始してもよい。
当歌曲数据被流传送到终端时，歌曲文件服务器 120可从相对于与歌曲识别模块244确定出其它终端当前正在播放歌曲的位置相对应的位置而定义的播放位置来开始流传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とーちてんかきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
