「$10」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

MIB管理部件 1243管理存储在图像形成装置 10的存储装置中的 MIB数据。

MIB管理部1243は、画像形成装置10の記憶装置に記憶されたMIB（Management Information Base）情報を管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这是因为可用范围是将由图像形成装置 10的制造商保证的范围。

当該守備範囲は、画像形成装置10のメーカにとっては保証範囲となるからである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是表示参照图 8和图 9描述的处理例程的流程图；

【図10】図8及び図9で説明した処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个示例中，表示其中指明“8”或“10”作为合成目标图像的数目的示例。

また、この例では、合成対象画像の数として、8または10を指定する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是实施方式的摄像模块 10的立体概略图。

図1は、本発明の実施の形態に係るカメラモジュール10の斜視概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出了根据第一实施例的图像处理方法的流程图。

【図10】同実施形態に係る画像処理方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出了根据本实施例的图像拍摄设备 10的硬件构造的示意图。

図7は、本実施形態に係る撮像装置10のハードウェア構成を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，角度α是满足 0°＜α＜ 90°的预定角。 例如，角度α是 10°、30°、45°或 60°等。

ただし、角度αは、0°＜α＜90°を満たす所定角度であり、例えばα＝10°、30°、45°、60°などである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出了根据本实施例的图像处理方法的流程图。

図10は、本実施形態に係る画像処理方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，AF评价值表示摄像光学系统 10的对焦状态。

従って、AF評価値は、撮像光学系10の合焦状態を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是从观看显示在显示单元 16上的图像的用户的上面来看的图。

図10は、表示部16に表示されている画像を見ているユーザを頭上から見た図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出了图 4的图像处理装置 10所做的字幕转换处理的流程图。

図5は、図4の画像処理装置10による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样，图像处理装置 10能够以更好的效果显示 3D字幕。

よって、画像処理装置10では、3Dの字幕をより効果的に表示させることができるといえる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是将图 8的正交检测器换成现有例的正交检测器时的方框图。

【図10】図8で直交検出器を従来例の直交検出器に替えた場合のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10表示逆光修正曲线取得部 24所定义的函数 f1(Y)的一例。

図10は、逆光補正曲線取得部24が定義した関数f1（Y）の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在步骤 S19中也可以在显示部 10显示表示其他解决方法的画面。

そして、ステップS19において他の解決法を示す画面を表示部10に表示することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动方式的更详细描述参考图 10至 12。

なお、動きパターンについては、図10から図12に関連してより詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10图示电视接收机的显示面板上显示的视频的示例；

【図10】テレビジョン受像機の表示パネルに表示される映像の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10示出了根据一种实施方式的用于对 SPS参数进行重新配置的方法；

【図10】一実施形態によるSPSパラメータを再構成する方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是说明了第四示例性注册过程的流程图。

【図10】第4の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是说明了第四示例性注册过程 1000的流程图。

図10は、第4の例示的なレジストレーションプロセス1000を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10A示出了对应于图 10的方法的功能性模块方框图；

【図10A】図10Aは、図10の方法に対応するミーンズプラスファンクションブロックを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法 1000。

図10は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法1000を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出在第二实施例中进行的处理的示例的流程图。

【図10】第2の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是用于管理记录在光盘上的文件的示例性配置的示图。

【図10】光ディスクに記録されるファイルの管理構造の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。

図10は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是第五实施方式中的扫描托架和引导部件的局部主视图。

【図10】第5実施形態における走査キャリッジとガイド部材の部分正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是第五实施方式中的扫描托架和引导部件的局部主视图。

図10は、第5実施形態における走査キャリッジとガイド部材の部分正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出在被摄体亮度是 LV6的情况下的时序图的图。

図10は、被写体輝度がLV6の場合のタイミングチャートを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是本发明的一个实施例中的 OSD显示处理的流程图。

【図10】本発明の一実施例におけるOSD表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是本发明的一个实施例中的 OSD显示处理的流程图。

図10は、本発明の一実施例におけるOSD表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明实施例的图像显示系统 10的说明图；

【図1】本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明实施例的图像显示系统 10的说明图。

図1は、本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

上面已经描述了根据本发明实施例的图像显示系统 10。

以上、本発明の一実施形態にかかる映像表示システム10について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出图 1中包括的接收装置 103的主要配置示例的框图。

図10は、図1の受信装置103の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10(A)和 (B)是总结了关于是否能够忍受闪烁和串扰的主观评价的图。

【図10】フリッカおよびクロストークの許容の有無に関する主観評価をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，无线通信系统 10是多输入单输出 (MISO)系统。

無線通信システム10は、したがって、複数入力単一出力（MISO）システムである。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常将系统时间唯一地界定于一周期内，如 t＝ radio_frame_number*10+子帧编号。

一般に、システム時間は、期間内で、t＝radio＿frame＿number＊10＋サブフレーム数としてユニークに定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是图 8中示出的信息处理系统所执行的充电 /通信处理的顺序图；

【図10】図8における情報処理システムが実行する充電／通信処理のシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出端子扩展装置的功能结构的示图；

【図10】端子拡張装置の機能構成について説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，将参照图 10至图 25描述端子扩展装置 127的结构。

次いで、図10〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，将参照图 10至图 25描述端子扩展装置 127的结构。

ここで、図10〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，将参照图 10描述的端子扩展装置 127功能结构。

まず、図10を参照しながら、端子拡張装置127の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，参考图 10到图 25，说明端口扩展设备 127的结构。

ここで、図10〜図25を参照しながら、端子拡張装置127の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先参考图 10，说明端口扩展设备 127的功能结构。

まず、図10を参照しながら、端子拡張装置127の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当相应的处理被完成时，多功能装置 10终止证书删除处理。

以上の各処理を終えると、多機能機10は証明書削除処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，能够减少应被存储在多功能装置 10中的证书的数目。

その結果、多機能機10に記憶させる証明書の数を低減し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，背衬构件 11a由图像读取设备 1的外壳 10支撑。

この裏当て部材11aは、実施の形態では、画像読取装置1の筐体10に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，扫描按钮 18布置在外壳 10的顶部上。

実施の形態では、スキャンボタン18は、筐体10の上部に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

当在步骤 S21确定外壳 10处于静止状态时，控制装置 19在步骤 S81也确定外壳 10处于静止状态，并且当在步骤 S21确定外壳 10处于非静止状态时，控制装置 19在步骤 S81也确定外壳 10处于非静止装置。

制御装置19は、前述のステップS21で筐体10が据置状態であると判断した場合には、このステップS81でも筐体10が据置状態であると判断し、ステップS21で筐体10が非据置状態であると判断した場合には、このステップS81でも筐体10が非据置状態であると判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集