| 意味 | 例文 |
「$10」を含む例文一覧
該当件数 : 6218件
图 10是用于描述计算机械差异校正系数β的方法的流程图。
【図10】機差補正係数βを算出する方法を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
一种2n-QAM(例如，16-QAM)光调制器10包括级联I-Q调制器(22，38)。
縦続接続したI−Q変調器（22、38）を備える2nQAM（例えば、16値QAM）光変調器10が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出根据本发明的一个实施例的目录服务 68的框图表示。
図10は、本発明の一の実施形態のカタログサービス68のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
无 PUCI测试的受访 IMS1向用户设备 10的归属地 IMS直接转发呼入呼叫。
PUCIテスティングをネゲートするVisited IMS1は直接、着呼をユーザ装置10のホームIMSに送る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本发明的第一实施方式的滑动装置 10。
図1は、本発明の第一実施形態によるスライド構造10を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在转至图 2，以放大图示出了图 1的滑动装置 10的一部分。
ここで図2に移ると、図1のスライド構造10の一部分が、拡大された図で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 10所示，荧光增白剂的荧光增白效果根据温度而增加 /降低。
蛍光増白剤による蛍光増白効果は図10に示すように、温度に依存して増減する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示第 2实施方式的影像处理方法的处理流程的流程图。
【図10】第2の実施形態における映像処理方法の処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10中，与图 5同样地特别示出了注册模式的处理流程。
図10においても、図5と同様、特に、登録モードの処理の流れについて示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为说明 64×64像素的大宏块的一实例布置的方框图。
【図10】64×64ピクセル大型マクロ・ブロックの例示的な構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
18.根据权利要求 10所述的设备，其中所述设备包含无线通信装置。
18. 前記装置がワイヤレス通信デバイスを備える請求項10に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 10和 13，示出实现本发明的基本呼叫流程。
ここで、図10および図13を参照すると、本発明を実現する基本的呼の流れが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10提供用于实现本发明的装置的基本注册流程 1000。
図10は本発明を実装している機器について基本的登録の流れ1000を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用图 9和图 10对该其他例子中的搜索中心的设定方法进行说明。
図9と図10にて、この別例における探索中心の設定方法を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是描述用于检测和发送视差矢量的时刻的示例的图。
【図10】視差ベクトルを検出して伝送するタイミングの例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示检测和发送视差矢量的定时的示例的图。
【図10】視差ベクトルを検出して伝送するタイミングの例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
测试模块部 120测试被测试设备 10-1及被测试设备 10-2。
試験モジュール部120は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2を試験する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本发明的实施方式的测试装置 10的结构。
【図1】図1は、本発明の実施形態に係る試験装置10の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1一并示出了本实施方式的测试装置 10的结构与被测试设备 200。
図1は、本実施形態に係る試験装置10の構成を被試験デバイス200とともに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据上述实施例的固态成像装置 10被用作成像装置 42。
この撮像デバイス42として、先述した実施形態に係る固体撮像装置10が用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为说明用于回放记录介质的回放设备的配置实例的框图；
【図10】記録媒体を再生する再生装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为说明由图 2所示的记录设备 10执行的记录处理的流程图。
図5は、図2の記録装置10による記録処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络 10包括多个无线设备 100和多个基站110(a)-110(c)。
ネットワーク10は複数の無線装置100と複数の基地局110（a）〜110（c）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10包括子块交织与置乱前后的子块 A的简图。
図10は、サブブロックインターリービングとスクランブリング前後のサブブロックAを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的发送器的配置的框图；
【図10】本発明の実施形態による送信機の概略的な構造を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了根据本发明的第二实施例的设备管理系统的配置例子；
【図10】本発明の第2の実施形態に係る機器管理システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出本实施例的装置管理系统的功能结构的图。
図10は、本実施形態に係る機器管理システム1が有する機能構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示图 10中所示的通信系统的操作示例的序列图；
【図11】図10に示した通信システムの一動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示图 10中所示的通信系统的另一操作示例的序列图；
【図12】図10に示した通信システムの他の動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図10】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示 ID网桥服务系统发送的认证结果之一例的图；
【図10】IDブリッジサービスシステムが送信する認証結果の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将用图 9和图 10来说明内容输出设备的操作。
次に、コンテンツ出力装置20の動作について図9および図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是通过图 1中的控制器操作的第二操作例中的处理流程图。
【図10】図1中のコントローラによる第2の動作例における処理のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时在适配器 1上，控制器 1d进行图10所示的处理。
このような場合にアダプタ1では、コントローラ1dが図10に示すような処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明根据第二实施例的信息处理系统的工作的图。
【図10】第2の実施形態に係る情報処理システムの動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示图 4的数码相机的图像处理的流程图。
【図10】図4のデジタルカメラにおける画像処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示图 10中步骤 S114的灰度级校正处理的流程图。
【図11】図10のステップS114の階調補正処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示图 10中步骤 S114的灰度级校正处理的流程图。
【図12】図10のステップS114の階調補正処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是通过应用本发明实现的摄影机 10的示意性框图。
図1に、本発明が適用されたビデオカメラ10のブロック構成図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示图 10所示的数据传输电路的构成例的电路图。
【図11】図11は、図10に示すデータ転送回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，与图像数据接收电路 6a连接的数据线 10的数量为 5条。
したがって、画像データ受信回路6aに接続されるデータ線10の本数は5本である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像数据接收电路 6a的每条数据线 10的构成如图 6所示。
画像データ受信回路6aのデータ線10毎の構成は、図6に示すようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示根据实施例的 CMOS图像传感器的系统结构的图；
【図10】実施形態に関わるCMOSイメージセンサのシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
10.如权利要求 2所述的装置，其特征在于，所述频域复用器包括二路复用器。
10. 前記周波数ドメインマルチプレクサは、ダイプレクサを含む請求項2記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明图 10所示的电子会议系统的处理流程的流程图。
【図11】図10に示した電子会議システムの処理フローを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示扩展复制控制信息一个结构例的说明图。
【図10】拡張コピー制御情報の一構成例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据实施例的在本文中描述的处理的流程图。
【図10】一実施形態における、ここで説明する処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，显示控制部 10显示如图 16所示的显示方式确定画面 W5。
例えば、表示制御部10は、図12に示すような表示形式決定画面W5を表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在开始定影温度控制后，显示控制部 10开始计时 (步骤#11)。
そして、定着温度制御が開始されると、表示制御部10は、計時を開始する（ステップ♯11）。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 10在认识到登录键 K11被按下时进行认证。
ログインキーK11が押下されたことを表示制御部10が認識すると、認証作業がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
