| 意味 | 例文 |
「(7)」を含む例文一覧
該当件数 : 3849件
图 7是示出摄像机中的图像数据发送处理的流程的流程图；
【図7】カメラにおける画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出摄像机 31a-1中的图像数据发送处理的流程的流程图。
図7は、カメラ31a−1における画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出在相机中发送图像数据的处理流程的流程图；
【図7】カメラにおける画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出相机 31a-1中发送图像数据的处理的流程的流程图。
図7は、カメラ31a−1における画像データの送信処理の流れを示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示出语法错误显示处理的流程图。
図7は、シンタックスエラー表示処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明第 1实施方式的颜色传感器的分光特性的例子。
【図7】本発明の第1の実施形態におけるカラーセンサの分光特性の例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将参照图 7和图 8详细描述被摄体图产生处理。
ここで、図7および図8を参照して、被写体マップ生成処理の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，以视点号的顺序执行合成处理 (以视点 1到 3和 5到 7的顺序 )。
例えば、視点番号の順序（視点1〜3、5〜7の順序）で合成処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 17A到 17C所示的示例中，示出生成 7视点图像作为多视点图像的示例。
また、図17に示す例では、多視点画像として7視点画像を生成する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出当通过耦合操作模式来操作信号处理器时的处理的示意图；
【図7】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将参考图 7和 8具体描述耦合操作模式。
以下、図7および図8を参照して結合動作モードについて具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 1～图 7描述本发明的第一实施方式。
まず、図1乃至図7を参照して、本発明の第1の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
Vref参照信号生成部 7向比较器 8输出参照电压 VREF。
Vref参照信号生成部7は、参照電圧VREFをコンパレータ8に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了也被应用在 JPEG 2000规范中的 9×7分析滤波器的提升配置。
図6は、JPEG2000規格でも採用されている9×7分析フィルタのリフティング構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了在 JPEG 2000规范中采用的 9×7分析滤波器的提升配置。
図11は、JPEG2000規格でも採用されている9×7分析フィルタのリフティング構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将参照图 1A到图 7来说明本发明的实施例。
以下、本発明の一実施形態について、図1〜図7を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了交替显示彩色模式图像和参考信号的例子。
図7は、カラーパターン画像と基準信号を交互に表示する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，读取单元 7确定信号处理装置 10的电源是否接通 (步骤 S11)。
始めに、読出し部7は、信号処理装置10に電源がオンされたか否かを判断する（ステップS11）。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果时钟在上升边缘，则读取单元 7执行下面的处理 (步骤 S13)。
クロックの立上がりエッジであれば、読出し部7は、以下の処理を行う（ステップS13）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示根据本发明实施例的标度显示示例的图。
【図7】本発明の一実施の形態によるスケール表示例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当蜂窝电话正在进行接收时，高频 RF信号 7在天线 2上被接收。
携帯電話の受信時、高周波数RF信号7がアンテナ2で受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
7.根据权利要求 1所述的终端，所述第一子帧是非单播子帧。
7. 第1のサブフレームは非ユニキャストサブフレームである、請求項1に記載の端末。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出用于频分双工操作 (FDD)的典型的帧结构的高层级示图。
図7には、周波数分割複信動作（FDD）用の典型的なフレーム構造の高位図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是监测无线网络的容量属性的方法的一个方面的流程图；
【図7】無線ネットワークの容量属性を監視する方法の一態様のフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户数据产生器 101产生要发送给接收机 7的用户数据。
ユーザデータ生成部101は、受信機7へ伝送したいユーザデータを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出了图 7中所示的通信系统的通信序列示例的图；
【図8】図8は、図7に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7对应于图 6的步骤 S35中的当检测出物体时执行的处理。
図7の例は、図6のステップS35において物体が検出された場合の処理に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出由图 7中所示的播放设备执行的播放操作的流程图；
【図8】図7の再生装置による再生処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示 MPEG4的方框的扩展区域的还有另一个例子的示图；
【図7】MPEG4のボックスの拡張領域のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 7是示出根据本发明实施例的同步装置的方框图。
【図7】本発明の実施形態に従う同期デバイスを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据第一实施例的替代示例 1的发送机和接收机的具体框图；
【図7】第1実施形態の変形例1に係る送信機及び受信機の具体的構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了根据第二实施例通信设备的结构的例子的电路示意图。
【図7】第2の実施の形態に係る通信装置の構成例を示す概略的な回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明的第 3实施方式中的通信切换处理流程的流程图；
【図7】第3実施例における通信切り換え処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据所述实施例的信息处理设备的功能配置的视图；
【図7】本実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据所述实施例的信息处理设备的功能配置的视图。
図7は、本実施形態に係る情報処理装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的实施方式 2所涉及的便携电话机展开的状态的立体图。
【図7】本発明の実施形態2に係る携帯電話機の展開した状態の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示包含反映了最初的设定的预览图像的画面的图。
【図7】当初の設定を反映したプレビュー画像を含む画面を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，附带预览画面 GB(GB1(图 7))显示在触摸屏 63上 (步骤 S13)。
そして、プレビュー付き画面GB（GB1（図7））がタッチスクリーン63に表示される（ステップS13）。 - 中国語 特許翻訳例文集
我的公司在下午16点到早上7点之间空调都是关着的。
私の会社では夕方16時から朝7時まで空調が止められている。 - 中国語会話例文集
被用于定性分析的7个方法统称为“新QC7道具”。
定性的分析に用いられる7つの手法を総称して「新QC7つ道具」と呼んでいる。 - 中国語会話例文集
可以帮我查一下预定7月16日寄到的商品的发货日吗？
7月16日に到着予定であった商品の発送日をどうか確認していただけませんでしょうか？ - 中国語会話例文集
这个保险卡到7月底有效。从下个月开始那个的新卡会生效。
この保険カードは、7月の末まで有効です。来月から、その新しいカードが有効です。 - 中国語会話例文集
那个老虎机当出现排列7的时候或者是信用值没了的时候游戏结束。
そのスロットゲームは7が並んだときかクレジットがなくなった時点で終了する。 - 中国語会話例文集
我们发现支付日期从7月23日变成了7月30日。
私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。 - 中国語会話例文集
我从7月30号开始就不在事物所了，一直到7月31号以前都不会回来。
私は７月３０日から事務所にいなくて、７月３１日まで帰ってきません。 - 中国語会話例文集
我们期待着看那个热气球，早上7点就去那了。
私たちはその熱気球を見るのを楽しみに、朝7時にそこへ行きました。 - 中国語会話例文集
那匹马在7歲時退休步入了作为繁殖用母马的新人生
その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。 - 中国語会話例文集
我7月30号和山田，铃木一起去了东京的庙会。
7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。 - 中国語会話例文集
1月7号是吃加了大头菜和萝卜的七草粥的传统日子。
1月7日には伝統的に、かぶや大根が入った七草粥を食べます。 - 中国語会話例文集
如果丢失了卡的话，重新发行需要7到10个工作日的时间。
カード紛失の際は再発行までに7～10営業日ほどかかります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
