意味 | 例文 |
「 こうした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35514件
旅行から帰って来ました。
我旅游完回来了。 - 中国語会話例文集
天候が急に変化した.
天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典
ある不幸な事件が発生した.
一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典
皆様の参考に供したまでです.
仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典
最後の試みが成功した.
最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典
女房と1度口論した.
跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう成功した.
他终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
この実験はついに成功した.
这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典
原稿は先月完成した.
稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典
(鉱床を探るための)磁針検波器.
磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典
彼は銀行に預金した.
他把钱存在银行里。 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道,輝かしい道.
光明大道 - 白水社 中国語辞典
あの銀行は倒産した.
那家银行倒闭了。 - 白水社 中国語辞典
原稿の誤りを訂正した.
订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典
間もなく,飛行機は離陸した.
没多会儿,飞机就起飞了。 - 白水社 中国語辞典
黄河がかつて氾濫を起こした地区.
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
退役し工場で働く.
复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は健康を取り戻した.
他身体已经复原了。 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した.
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
工事のクライマックスに突入した.
进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典
機種は逐次更新された.
机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典
我々は3号高地を攻め落とした.
我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典
功労章を受けたスポーツ選手.
功勋运动员 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に秘密を公開した.
她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典
我々は防御陣地を構築した.
我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典
将校は兵士をいたわる.
官长爱护士兵 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとの通行検問所.
桥头关卡 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道,輝かしい道.
光明大道 - 白水社 中国語辞典
状況は既に好転した.
情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典
交通秩序が回復した.
交通秩序恢复了。 - 白水社 中国語辞典
気候はだんだん涼しくなった.
天渐渐[地]凉了。 - 白水社 中国語辞典
両チームはペナントを交換した.
两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典
汽船は昨日入港した.
轮船昨天进口了。 - 白水社 中国語辞典
原稿料をすっかり寄付した.
把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典
両国は国交断絶を宣告した.
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
均衡した状況を作る.
形成均势 - 白水社 中国語辞典
外国語学院を2校創設した.
开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典
航路はもう開通した.
水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典
彼は肯定的な判断を下した.
他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典
この鉱山はわが国が設計した.
这座矿是我国设计的。 - 白水社 中国語辞典
2交替ぶっ通しで働く.
连续干两班 - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した.
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄はどうして精錬されたのか.
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
いささかご参考に供したい.
聊供参考 - 白水社 中国語辞典
あたり一面の物寂しい光景.
一片萧条的景象 - 白水社 中国語辞典
急行軍の時彼は落伍した.
在急行军时他落伍了。 - 白水社 中国語辞典
だらだらとした演説,長広舌.
马拉松演说 - 白水社 中国語辞典
自動車は方向を見失った.
汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした.
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
うどん粉が(発酵して)膨れた.
面起了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |