意味 | 例文 |
「 こうした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35514件
彼の病気は幾らか好転した.
他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典
線香の火を水に漬けて消した.
把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典
稲田が洪水によって水没した.
稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか?
上过几年学? - 白水社 中国語辞典
この子は学校に上がりましたか?
这孩子上学了没有? - 白水社 中国語辞典
小学校は1926年に上がった.
小学是在年升学的。 - 白水社 中国語辞典
購買センター,調達所,買い付け所.
收购站 - 白水社 中国語辞典
敵の飛行機が墜落した.
敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった.
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
彼女までも投稿し始めた.
连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は公金を横領した.
他把公款吞了。 - 白水社 中国語辞典
約束をたがえる,実行しない.
违背诺言 - 白水社 中国語辞典
最後の難関を攻略した.
攻下了最后一个难关。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は桂林で邂逅した.
他俩邂逅于桂林。 - 白水社 中国語辞典
我々は2度要綱を訂正した.
我们修订了两遍提纲。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂とした風格である.
气度轩昂 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した.
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に意見を交換した.
我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典
たばこは健康に差し支える.
吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典
交際が下手だ,もてなしが下手だ.
不会应酬 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの意志は鋼鉄のようだ.
战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻,糟糠の妻.
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵は手厳しい打撃を被った.
敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
洪水の危険性が増大した.
洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典
交通は5時間中断した.
交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典
実験はついに成功した.
试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
研究を行なって成功した.
研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典
こういう行為は完全に帝国主義「文明」の仮面を引き裂いた.
这种行为彻底撕掉了帝国主义“文明”的面具。 - 白水社 中国語辞典
学校の交歓会が開始され,まず校長先生があいさつされた.
学校联欢会开始了,先由校长致辞。 - 白水社 中国語辞典
懸案事項の状態を更新しなければいけない。
必须更新悬案事项的状态。 - 中国語会話例文集
私は2月にその航空券を購入します。
我将在2月购买那个机票。 - 中国語会話例文集
私の高校生活は充実している。
我的高中生活很充实。 - 中国語会話例文集
私の孫息子は、この春高校を卒業します。
我的孙子这个春天高中毕业。 - 中国語会話例文集
私は高校で日本史を教えています。
我在高中教日本历史。 - 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる.
只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典
功罪相償う,功もあり罪もあって互いに帳消しになる.
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
(君も行くし,私も行く→)2人とも行こう.
你也去,我也去。 - 白水社 中国語辞典
交通が渋滞して,車両の通行が困難である.
交通拥塞,车辆通行困难。 - 白水社 中国語辞典
工事中のため立ち入り禁止だ。
由于正在施工,禁止入内。 - 中国語会話例文集
私とあなたは公園にいます。
我和你在公园。 - 中国語会話例文集
私たちは性行為をする。
我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集
あなたの意向に従うつもりだ。
我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集
明日は学校に行きたくない。
我明天不想去学校。 - 中国語会話例文集
小学校を建て替えたい。
我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集
私たちの健康が悪くなる。
我们的健康状况会变差。 - 中国語会話例文集
私たちは旅行に行きます。
我们去旅行。 - 中国語会話例文集
私と妻は旅行に出かけた。
我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集
緑で書かれた公式パターン
用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |