「 レイヨウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。

他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集

あまり大事にされていないような気がする。

感觉不被重视。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

请一定不要碰内部。 - 中国語会話例文集

荷崩れしないようテープなどで固定してください。

为了不让货物散落，请用胶带固定。 - 中国語会話例文集

磁石に直接触れないようにしてください。

请不要直接触碰磁石。 - 中国語会話例文集

ジェーンと出会えてとってもうれしいよ。

能和珍见面我真的很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

我们被认为一点也没有变聪明。 - 中国語会話例文集

バスに乗り遅れないように早く起きる。

为了不错过巴士我会早点起床。 - 中国語会話例文集

このことをいつも忘れないようにしています。

我总是努力不忘记这件事。 - 中国語会話例文集

これからは自分のやりたいように生きる。

我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集

壁が倒れないように押さえています。

我正扶着墙不让它倒下。 - 中国語会話例文集

この成分を発生させないように作られている。

为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集

それを限度を超えないよう留めておく。

保持在合理的范围内。 - 中国語会話例文集

この地域を離れないようお願いします。

请不要离开这个地区。 - 中国語会話例文集

それを失くさないように気をつけてください。

请你小心不要丢了那个。 - 中国語会話例文集

磁石に直接触れないようにしてください。

请不要直接触碰吸铁石。 - 中国語会話例文集

これからもずっと一緒にいようね。

我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集

迷惑メールが送られてこないよう設定する。

我设定了屏蔽垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

これからも素敵な友達でいようね。

我们今后也是好朋友吧。 - 中国語会話例文集

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう！

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧！ - 中国語会話例文集

日本語を忘れないように努力する。

我要为了不忘记日语而努力。 - 中国語会話例文集

他の名主からは良くは思われていないようだ。

别的名君没有认为很好。 - 中国語会話例文集

あなたのやりたいようにすればいい。

就照你想做的那样做就好。 - 中国語会話例文集

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。

碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集

あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。

请不要让你周围的人注意到。 - 中国語会話例文集

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。

今天的会议好像被调到下星期了。 - 中国語会話例文集

彼女は期待に応えていないようだけれど。

不过她好像辜负了期待。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

拜托您一定不要在内部公布。 - 中国語会話例文集

本題を離れないようにしてください．

请不要离开本题。 - 白水社 中国語辞典

私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！

叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典

魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい．

别把鱼咕嘟烂了。 - 白水社 中国語辞典

小川が跳びはねるように勢いよく流れている．

小溪欢欢畅畅地奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ，我々は取引が終わったんだ．

得了，咱们两讫了。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気ををつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

持ち逃げされないように，トランクから目を離すな．

留神皮箱，别让人拿跑了。 - 白水社 中国語辞典

人に知られないようにそっと身を隠す．

蹑足潜踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

人に知られないようにそっと身を隠す．

蹑足潜踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は突然耐えきれないように話を始めた．

她突然像忍不住似的，开了口。 - 白水社 中国語辞典

手遅れにならないように早く診察してもらえ．

别误了看病。 - 白水社 中国語辞典

自分の持ち物を持って，忘れ物をしないように．

请把自己的东西带上，别落下什么。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

車にひかれないように気をつけなさい．

当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりだ，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

予習をすれば、授業は楽しい。

如果预习，上课就有意思。 - 中国語会話例文集

それはどの様な内容ですか？

那是怎样的内容？ - 中国語会話例文集

内容は変更されていない。

内容没有更改。 - 中国語会話例文集

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

怪我をしないようにストレッチをしよう。

为了不受伤来做拉伸吧。 - 中国語会話例文集

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように思う。

我觉得他好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集