「 会議」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算出席明天的会议。

明日の会議に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

下次的会议预定在明天。

次回の会議は明日を予定しています。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

谁会出席那个会议呢？

誰がその会議に出席するのでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个会议应该很快就会结束了。

その会議はもうじき終わるはずです。 - 中国語会話例文集

本来想要确认会议室的预约数据。

会議室の予約データを確認したいのですが。 - 中国語会話例文集

我好久没开过会了，所以很疲惫。

久しぶりに会議に参加したので疲れた。 - 中国語会話例文集

我难得参加了会议，感到很疲惫。

久しぶりに会議に参加して疲れた。 - 中国語会話例文集

而且，有一个男人会出席会议。

さらに、一人の男性が会議に出席します。 - 中国語会話例文集

包括我在内，谁都不会去参加那个会议。

その会議には私も含めまして誰も参加しません。 - 中国語会話例文集

你知道谁会参加那个会议吗？

その会議には誰が出席するか知っていますか。 - 中国語会話例文集

当然，请你也参加那个会议。

その会議には当然あなたも参加してください。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

那个会议会在这周之内召开吧。

その会議は今週中に行われるだろう。 - 中国語会話例文集

你要是参加会议的话我会很开心的。

あなたが会議に出席してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我期待在别的会议上见到你。

あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

等他来了就开始开会吧。

彼が来たら会議をはじめましょう。 - 中国語会話例文集

对策会议上正在讨论这个。

これは対策会議にて協議中です。 - 中国語会話例文集

那个会议会在10分钟之内结束。

その会議は10分以内に終わります。 - 中国語会話例文集

关于那个的事情会在今天的会议上讨论。

それについて今日の会議で協議します。 - 中国語会話例文集

我们从10点预约了那个会议室。

私たちはその会議室を10時から予約しました。 - 中国語会話例文集

我们会增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。 - 中国語会話例文集

我们下周三有预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。 - 中国語会話例文集

我们下周三举行预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。 - 中国語会話例文集

我觉得她可能会来开会。

もしかして彼女が、その会議に来るのだろうかと思う。 - 中国語会話例文集

我今天和山田开了会。

今日は山田さんと会議をしました。 - 中国語会話例文集

我今天和他一起开了午餐会议。

今日彼とランチ会議をしました。 - 中国語会話例文集

因为没有时间而参加不了那个会议。

都合によりその会議に出席出来ません。 - 中国語会話例文集

那个包含着今天的电话会议的结果。

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。 - 中国語会話例文集

由于他含糊不清的答复，会议延长了。

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。 - 中国語会話例文集

他会发表下次会议的场所。

彼は、次の会議場所を発表します。 - 中国語会話例文集

这个会议将会有翻译一同参加。

この会議には通訳者が同席する予定です。 - 中国語会話例文集

这个会议从董事长的致辞开始。

この会議を社長の挨拶から始めます。 - 中国語会話例文集

今天的会议比以往都要长，我肩膀都酸了。

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。 - 中国語会話例文集

我必须在会议的开头致辞。

会議の始めに挨拶をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我想把会议的时间改到6点之后。

会議の時間を6時以降にしたいです。 - 中国語会話例文集

在会上，讲解有关比赛的对战双方。

会議で、試合の対戦者について説明します。 - 中国語会話例文集

我在参加洽谈合同的会议。

私は契約を協議するために会議に参加している。 - 中国語会話例文集

如果这次会议没有成功的话，

もしこの会議が上手くいかなければ、 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

会议上通过的决议案的副本

会議で可決された決議案の写し - 中国語会話例文集

大统领定期召开会议。

大統領は定期的に会議を開く。 - 中国語会話例文集

我认为这个会议的目的如下。

私はこの会議の目的は以下のことだと思います。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

被推荐成为国会议员。

国会議員になるように推薦された。 - 中国語会話例文集

为了项目用了哪边的会场？

どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか？ - 中国語会話例文集

有多少人参加了会议？

会議には何人の人が参加しましたか？ - 中国語会話例文集

每个礼拜二举行协调会议。

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。 - 中国語会話例文集

有几个人出席了会议？

会議には何人出席しましたか？ - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集