「 分析」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那么，我来说明分析结果。

それでは、分析結果について話します。 - 中国語会話例文集

定量数据适用于总量分析。

定量データは集計分析に適している。 - 中国語会話例文集

请分析这个网页的效果。

このサイトの効果を分析して下さい。 - 中国語会話例文集

我们会分析那个订单。

私たちはそのオーダーを分析します。 - 中国語会話例文集

共享有关分析方法的信息

分析方法に関する情報を共有すること - 中国語会話例文集

在评价中什么样的分析很难？

評価のなかでどんな分析が難しいですか？ - 中国語会話例文集

拿到分析图后判断。

分析の図を手に入れてから判断します。 - 中国語会話例文集

金融市场的微观经济分析。

金融市場のミクロ経済的分析 - 中国語会話例文集

我什么时候能收到分析结果？

いつ私は分析結果を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

为了证明分析的正确性……

分析の正当性を証明するために…… - 中国語会話例文集

为了胚芽成长进行了分析。

胚芽の成長のために分析された。 - 中国語会話例文集

关于实际风险的冷静分析

実際のリスクに関する冷静な分析 - 中国語会話例文集

将观察结果与样本分析结果相比

観察結果をサンプル分析結果と比べる。 - 中国語会話例文集

莎士比亚的十四行诗18的韵律分析

シェークスピアのソネット18の韻律分析 - 中国語会話例文集

无论如何拜托你做那个的分析。

どうかその分析をお願いします。 - 中国語会話例文集

在进行协方差分析时基础的设想

共分散分析を行う上での基礎となる想定 - 中国語会話例文集

他分析了从微探针得到的数据。

彼はミクログローブから得たデータを分析した。 - 中国語会話例文集

这个论文分析了19世纪的调卷令。

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。 - 中国語会話例文集

分析所使用的是肌电图记录法。

分析は筋電図記録法を用いて行われた。 - 中国語会話例文集

他分析了那个病毒的 形态发生。

彼はそのウィルスの形態形成を分析した。 - 中国語会話例文集

用结晶学的方法分析了那块石头。

その石は結晶学的方法で分析された。 - 中国語会話例文集

彻底分析被误诊的案件。

誤診されたケースを徹底的に分析する - 中国語会話例文集

我向你说了实施那个分析。

あなたに、その分析を実施するように言った。 - 中国語会話例文集

被要求进行样品的再次分析。

サンプルの最分析が要求されている。 - 中国語会話例文集

分析个体的声门脉冲

個人別の声門パルスを分析する - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

用2014年的数据做分析还不够。

2014年度のデータは、分析するのに不足している。 - 中国語会話例文集

在那个完成之后开始分析。

それが完成したのちに分析を始めます。 - 中国語会話例文集

以分析师的技术自我表露

分析医の技術としての自己開示 - 中国語会話例文集

我通过分析歩み値决定了投资。

私は歩み値を分析して投資を決定した。 - 中国語会話例文集

应该辩证地分析问题。

弁証法的に問題を分析すべきである． - 白水社 中国語辞典

应该把问题认真分析一下。

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ． - 白水社 中国語辞典

我们不能割裂地分析问题。

我々は問題をばらばらに分析することは許されない． - 白水社 中国語辞典

阶级分析

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること． - 白水社 中国語辞典

借用生物学的方法分析社会。

生物学の方法を転用して社会を分析する． - 白水社 中国語辞典

精辟地分析了当前世界的形势。

現今の世界情勢を緻密に分析した． - 白水社 中国語辞典

全面地、历史地分析

全面的かつ歴史的に分析する． - 白水社 中国語辞典

培养分析问题的能力

問題を分析する能力を育てる． - 白水社 中国語辞典

这种分析比较深入。

この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典

分析美国的战略态势。

アメリカの戦略状況を分析する． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题进行了透彻的分析。

彼はこの問題について細かく深い分析をした． - 白水社 中国語辞典

分析详密，结论中肯。

分析は綿密で，結論は適切である． - 白水社 中国語辞典

必须进行严密的分析。

厳密な分析を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

以辩证法去分析事物

弁証法によって物事を分析する． - 白水社 中国語辞典

用马克思主义观点［来］分析问题

マルクス主義の観点で問題を分析する． - 白水社 中国語辞典

他的分析正中我下怀。

彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した． - 白水社 中国語辞典

股市行情分析人员来说分析不规则的市场变动极其困难。

チャーチストにとって不規則な市場変動を分析することは極めて難しい。 - 中国語会話例文集

横向分析

（社会・自然に関する一定の時期の相関関係を調査する）横の分析，横断的分析． - 白水社 中国語辞典

在该图 10所示的用户使用历史分析表对应于图 6的用户使用历史分析表。

この図10に示すユーザ使用履歴分析テーブルは、図6のユーザ使用履歴分析テーブルに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

假定K表示一行中经分析的块的数目 (即，块 1到 K经分析 )，且 R为块的行的总数目。

Kを分析される、ある行のブロックの数を表すものとし（すなわち、ブロック1〜Kが分析される）、Rをブロックの行の総数とする。 - 中国語 特許翻訳例文集