「 勇気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的话给了我勇气。

彼の言葉が私を勇気付けました。 - 中国語会話例文集

那个比赛振奋了我，给了我勇气。

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。 - 中国語会話例文集

你的话给了我莫大的勇气。

あなたの言葉にとても勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

那个歌手给我们带来了勇气。

私達はその歌手に勇気づけられています。 - 中国語会話例文集

我从那封信里得到了很多活力和勇气。

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

她总是带给我梦想和勇气。

彼女はいつも私に夢と勇気をくれる。 - 中国語会話例文集

她总是带给我勇气。

彼女はいつも私に勇気をくれる。 - 中国語会話例文集

她常常在我身边给我鼓劲。

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 中国語会話例文集

她常常带给我勇气。

彼女はいつも私を勇気付けてくれる。 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常需要勇气的事情。

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。 - 中国語会話例文集

他的演讲可能会给你带来勇气。

彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他给了患者活下去的勇气。

彼は患者に生きる勇気を与える。 - 中国語会話例文集

我对她充满勇气的行动而感到佩服。

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。 - 中国語会話例文集

那个给了人们感动和勇气。

それは人々に感動と勇気を与えた。 - 中国語会話例文集

你温暖的留言给了我勇气。

あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。 - 中国語会話例文集

得到了很多勇气，精神和爱哦。

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。 - 中国語会話例文集

他的话给了同伴勇气。

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集

他们怪他没有勇气。

彼らは勇気がないと彼をなじった。 - 中国語会話例文集

他的话给了我们极大的勇气。

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。 - 中国語会話例文集

谢谢你给了我生存下去的勇气。

生きる勇気をくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请拿出勇气谈一谈。

勇気を出して相談してみて下さい。 - 中国語会話例文集

你的样子带给我勇气。

あなたの姿は私に勇気を与えます。 - 中国語会話例文集

她需要攀登高山的勇气吧。

彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。 - 中国語会話例文集

他们的样子给了我勇气。

そのような彼らの姿勢に勇気をもらいました。 - 中国語会話例文集

他们那些样子给了我勇气。

そんな彼らの姿勢に勇気をもらいました。 - 中国語会話例文集

大着胆子进去。

（肝っ玉を大きくして→）勇気を出して入って行く． - 白水社 中国語辞典

这个孩子不会有胆量干这种事情。

この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない． - 白水社 中国語辞典

他们不敢反抗帝国主义的侵略。

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない． - 白水社 中国語辞典

夫战，勇气也。

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ． - 白水社 中国語辞典

勇于改过

過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める． - 白水社 中国語辞典

我鼓起勇气，把李晶的事说了。

私は勇気を奮い起こして，李晶のことを話した． - 白水社 中国語辞典

敌人龟缩在碉堡里不敢出来。

敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない． - 白水社 中国語辞典

奋勇前进，决不后退。

勇気を奮って前進し，断じて退かない。 - 白水社 中国語辞典

临危授命((成語))

危急存亡に際して命をささげる勇気がある． - 白水社 中国語辞典

令人鼓舞

人を鼓舞させる，勇気づけられる，励まされる． - 白水社 中国語辞典

排除万难，奋勇前进。

万難を排し，勇気を奮って前進する． - 白水社 中国語辞典

你还欠缺一定的勇气。

君はまだある程度の勇気に欠ける． - 白水社 中国語辞典

我瞧你不敢去。

私は君が行く勇気がないだろうと思う． - 白水社 中国語辞典

他的勇气已经丧失了很久了。

彼の勇気は既に失われて長い間たった． - 白水社 中国語辞典

他用十分的勇气，终于开口了。

彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた． - 白水社 中国語辞典

临危授命((成語))

危急存亡に際して命をささげる勇気がある． - 白水社 中国語辞典

敢作敢为((成語))

思い切ってやり勇気を持って行なう． - 白水社 中国語辞典

众人不敢违抝他的命令。

皆は彼の命令に背く勇気がない． - 白水社 中国語辞典

我在自己的身上发现了无比的勇气。

私は自分の身に並外れた勇気を見つけた． - 白水社 中国語辞典

这个信念给了他勇气，给了他希望。

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典

到了游泳池，却不敢下水。

プールにやって来たが，水に入る勇気がなかった． - 白水社 中国語辞典

他不敢接触异性。

彼は異性と接触する勇気がない． - 白水社 中国語辞典

我的勇气丧失殆尽。

私の勇気はほとんど失われようとしている． - 白水社 中国語辞典

不应该失去生活的勇气。

生きる勇気を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典