「 提示」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

提示金额。

金額を提示する。 - 中国語会話例文集

拿出来。

提示しろ。 - 中国語会話例文集

也可以提示截止日期。

締め切りを提示しても良いです。 - 中国語会話例文集

凭单付款

書類提示払い． - 白水社 中国語辞典

出示病例。

症例を提示します。 - 中国語会話例文集

出示条件。

条件を提示する。 - 中国語会話例文集

学习英语的提示

英語を学ぶヒント - 中国語会話例文集

出示护照。

パスポートを提示する。 - 中国語会話例文集

出示证件

証書を提示する． - 白水社 中国語辞典

便携设备识别符显示画面提示作业

＝＝＝携帯機器識別子表示画面提示作業＝＝＝ - 中国語 特許翻訳例文集

请按照给出的提示进行修改。

提示されている通りに修正して下さい。 - 中国語会話例文集

老师给你提示题目了吗？

先生はトピックを提示してくれましたか？ - 中国語会話例文集

提示了几个大的课题。

それはいくつかの大きな課題も提示しています。 - 中国語会話例文集

也请更换有提示的资料。

提示してある資料についても差替えをお願いします。 - 中国語会話例文集

制作宣传材料和提示资料。

ハンドアウトや提示資料を作成する。 - 中国語会話例文集

我想给你看那个解决方案。

その解決策を提示したい。 - 中国語会話例文集

向顾客展示设计图。

デザイン画を顧客に提示する。 - 中国語会話例文集

还没有提出问题。

疑問はまだ提示されていない。 - 中国語会話例文集

将A作为B出示。

ＡをＢとして提示する - 中国語会話例文集

请你向我出示那个。

それを私に提示してください。 - 中国語会話例文集

请出示护照。

パスポートの提示をお願いします。 - 中国語会話例文集

请出示护照。

パスポートを提示してください。 - 中国語会話例文集

请出示护照。

パスポートの提示をお願い致します。 - 中国語会話例文集

还有其他的提示吗？

他に何かヒントはありますか？ - 中国語会話例文集

就像开头表示的那样。

冒頭に提示しましたように。 - 中国語会話例文集

凭票入场

切符提示のうえ入場のこと． - 白水社 中国語辞典

请把提示的词改成合适的形式填入空格中。

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - 中国語会話例文集

我们只能用提示不充分的数据推进研究。

我々は提示不足のデータで研究を進めるしかなかった。 - 中国語会話例文集

将提示语改成合适的形式填入空白处吧。

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - 中国語会話例文集

仅对需要关于可选功能的信息的用户提示。

オプション機能についての情報を仏要とするユーザにのみ提示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

报价驱动中2家以上的准备买卖未上市股票的经纪人向投资家提示价格。

クォートドリブンでは複数のマーケットメーカーが投資家に値を提示する。 - 中国語会話例文集

为了实践证明所提示的方法的有效性而进行大规模的实验。

提示された方法の有効性を実証するために大規模な実験が行われている。 - 中国語会話例文集

我想合作的伙伴提示了公司有利的条件，然后让他接受了这个条件。

相手の会社に有利な条件を提示し、そして彼らに納得してもらった。 - 中国語会話例文集

这时，当显示本再现时间指定窗口 601时，也可以显示由默认再现参数决定部216决定、由默认再现参数提示部 217提示的再现时间。

このとき、本再生時間指定ウィンドウ601が表示された際、デフォルト再生パラメタ決定部216で決定され、デフォルト再生パラメタ提示部217で提示される再生時間を表示するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这时，当显示本再现比例指定窗口 601时，也可以显示由默认再现参数决定部216决定、由默认再现参数提示部 217提示的再现比例。

このとき、本再生割合指定ウィンドウ601が表示された際、デフォルト再生パラメタ決定部216で決定され、デフォルト再生パラメタ提示部217で提示される再生割合を表示するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

向用户呈现授权屏幕 440。

ユーザに対し、認証画面440が提示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

广告信息还可以包括演示调度。

広告情報はまた、提示（presentation）スケジュールを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

她在毫無例證之下責備那名男子

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。 - 中国語会話例文集

关于明年的合约，请你出示价格。

来年度の契約について価格を提示してください。 - 中国語会話例文集

我给出了不含手续费的金额。

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集

他们提醒了我们那个。

彼らはそれを私たちに提示した。 - 中国語会話例文集

窗口按钮的工具提示

ウインドウズボタンのツールチップ - 中国語会話例文集

我不知道应该向顾客展示多少。

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

他们提供了下面这样的例子。

彼らは次のような例を提示した。 - 中国語会話例文集

我应该会出示下面的价格吧。

私は下記の値段を提示するだろう。 - 中国語会話例文集

可以给我看一下我替换的日期吗？

代わりの日付を提示してくださいませんか？ - 中国語会話例文集

在至少也要30天内标注注意事项。

最低でも３０日間は注意事項を提示する。 - 中国語会話例文集

你提供的认证信息不正确。

あなたが提示した認証情報は正しくありません。 - 中国語会話例文集

我是不是应该给顾客看这个金额？

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。 - 中国語会話例文集

我有必要在机场出示那个资料吗?

その資料を空港で提示する必要はありますか。 - 中国語会話例文集