「 有人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有人去过直岛吗？

直島に行ったことある人いますか？ - 中国語会話例文集

能所有人一起乘坐吗？

全員一緒に乗れますか？ - 中国語会話例文集

此事有人掣肘。

この事は誰かが妨害している． - 白水社 中国語辞典

有人在门外打闹。

誰かが門の外で騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

他在地面上很有人缘。

彼は地元でとても受けがよい． - 白水社 中国語辞典

有人特别喜欢拉关系。

とかくコネをつけたがる人がいる． - 白水社 中国語辞典

有人喊：“狼来了！”

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ． - 白水社 中国語辞典

有人说我的坏话。

私の悪口を言う人がいる． - 白水社 中国語辞典

外边有人叫你。

外で誰かが君を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

有人在外面叫门呢。

誰かが外でドアをノックしている． - 白水社 中国語辞典

据为己有

人のものを不法に占拠する． - 白水社 中国語辞典

有人溜进门来了。

誰かが門の中に忍び込んで来た． - 白水社 中国語辞典

有人要叛卖他。

誰かが彼を裏切ろうとしている． - 白水社 中国語辞典

乓乓乓，有人敲门。

パンパンパン，誰かがドアをたたく． - 白水社 中国語辞典

一定有人在幕后牵线。

きっと誰かが背後で糸を引く． - 白水社 中国語辞典

区里有人找你。

区（役所）であなたを捜しています． - 白水社 中国語辞典

那条路上没有人家。

あの道には人家がない． - 白水社 中国語辞典

他在群众中是富有人望的。

彼は大衆に人望がある． - 白水社 中国語辞典

有人从门口探进头来。

誰かがドアから頭をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典

有人跟敌人妥协了。

ある人は敵と妥協した． - 白水社 中国語辞典

有人在外间叫了一声。

誰かが外で何か叫んだ． - 白水社 中国語辞典

有人泄了消息。

誰かが情報を漏らした． - 白水社 中国語辞典

屋里没有人。

部屋の中には誰もいない． - 白水社 中国語辞典

门外有人招呼你。

誰かが家の外で君を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

李同志，有人找你。

李さん，誰かが君に面会だ． - 白水社 中国語辞典

有人爱吃脆的，有人爱吃蔫的。

ある人はさくさくしたのが好きだし，ある人はしなびているのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

没有人怀念也没有人为他哀悼，男子就这样永世长眠。

男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。 - 中国語会話例文集

因为没有人就决定去了。

人が居ないので行く事になりました。 - 中国語会話例文集

没有人能回答出这个问题。

この問題について答える人は誰もいない。 - 中国語会話例文集

希望有人能认可这份努力。

誰かにこの努力を認めてほしい。 - 中国語会話例文集

从来没有人那样说过我。

そんな風に言っていただいたことはありません。 - 中国語会話例文集

有人教我日语吗？

日本語を教えてくれる人はいますか？ - 中国語会話例文集

那个男人看起来像是有人了一样。

その男性は誰かを持っているようだった。 - 中国語会話例文集

最近在日本拉面很有人气。

最近日本では、ラーメンが人気あります。 - 中国語会話例文集

我确信他被所有人喜欢。

彼が誰にでも好かれると確信します。 - 中国語会話例文集

有人说洗牙很有必要。

歯石クリーニングが必要だと言われた。 - 中国語会話例文集

这座城市的所有人都知道那个传闻。

この町にいる誰もがその噂を知っています。 - 中国語会話例文集

这个小镇的所有人都知道那件事。

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 中国語会話例文集

没有人居住的安静得不可思议的地方

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地 - 中国語会話例文集

现在是暑假，所以学校里没有人。

今は夏休みだから学校にだれもいない。 - 中国語会話例文集

有人注意到那个吗？

誰かそれに気づいてる人はいますか？ - 中国語会話例文集

似乎也有人想去夏威夷度蜜月。

ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。 - 中国語会話例文集

没有人记得这个游戏的名字吗？

このゲームの名前を覚えている人はいませんか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集

没有人不知道这个故事。

この物語を知らない人はいません。 - 中国語会話例文集

这首歌去年很有人气。

この歌は昨年、人気がありました。 - 中国語会話例文集

我的孩子里有人患有过敏症。

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。 - 中国語会話例文集

我朋友里有人被欺负了。

私の友達に、いじめを受けた人がいる。 - 中国語会話例文集

那间屋子并不是一直都有人在的。

その部屋には、常に人がいるわけではない。 - 中国語会話例文集

他的装饰品特别有人气。

彼のアクセサリーは大人気でした。 - 中国語会話例文集