「 有人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的公司最近有人事调动吗？

あなたの会社では最近人事異動がありましたか。 - 中国語会話例文集

我祈祷家族的所有人幸福。

ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

现金制批发商仍然很有人气。

現金問屋は依然根強い人気がある。 - 中国語会話例文集

镶有人工钻石的手工编织品。

ディアマンテで飾った手作りの織物 - 中国語会話例文集

镶有人工钻石的手拿包。

ディアマンテで飾ったクラッチバッグ - 中国語会話例文集

那件事有人会告诉他。

その件について誰かが彼に教える。 - 中国語会話例文集

有人说他身体恢复了一点。

誰かが彼は少し回復したと言いました。 - 中国語会話例文集

有人说他有些好转了。

誰かが、彼は少し回復したと言いました。 - 中国語会話例文集

工作日的时候几乎没有人来这个公园。

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

有人叫醒了睡着的少年。

誰かが眠っている少年を起こした。 - 中国語会話例文集

在阅读量上，没有人比得上她。

読書量で彼女に及ぶ者がいない。 - 中国語会話例文集

没有人能像我们那样使用电脑。

私たちほどパソコンの使える人はいません。 - 中国語会話例文集

你肯定对所有人都说了吧

それを誰にでも言っているんでしょう？ - 中国語会話例文集

我听到了有人从背后喊我的名字。

背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。 - 中国語会話例文集

建築物的永久保有權持有人。

建物の自由保有権保有者 - 中国語会話例文集

我从没见过有人那样奋斗。

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。 - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

因为她接收了我们所有人

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 中国語会話例文集

有人在房间里在纸上写着什么。

だれかが部屋で何かを紙に書いている。 - 中国語会話例文集

关于那个问题有人提出了建议和指点。

その問題に関して助言がされてきた。 - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

除了他们之外所有人都期待拿金牌。

彼ら以外全員が金メダルを期待した。 - 中国語会話例文集

是有人在你睡着的时候画了那个？

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？ - 中国語会話例文集

请告诉我所有人的喜好。

全員の好みを私に教えてください。 - 中国語会話例文集

这些全部是有人类造成的。

これら全ては人間のせいで起きている。 - 中国語会話例文集

在法庭上，所有人都是平等的。

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。 - 中国語会話例文集

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。 - 中国語会話例文集

给在这里的所有人的礼物。

ここにいる全員からのプレゼントです。 - 中国語会話例文集

尊巴在日本也变得好像有人气了。

ズンバはついに日本でも人気になったようだ。 - 中国語会話例文集

因为他是一名律师，富有人望。

彼は弁護士だったので人望が厚かった。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

没有人能够像你那样理解我。

あなたほど私を理解してくれている人はいない。 - 中国語会話例文集

那个歌手在青少年中很有人气。

その歌手はティーンエイジャーに人気がある。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在看着这个。

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在读着这个。

どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。 - 中国語会話例文集

那个歌手用有人气的歌来让顾客们高兴。

その歌手は人気のある歌で観客を楽しませた。 - 中国語会話例文集

几乎所有人都穿着那个衣服。

ほとんどの人がその服を着ている。 - 中国語会話例文集

一定有人闯入了这个房间。

その部屋には誰かが侵入したに違いない。 - 中国語会話例文集

我能比班里的所有人跑得都快。

クラスの誰よりも速く走ることができる。 - 中国語会話例文集

你的家人当中有人得过大病吗？

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。 - 中国語会話例文集

刚刚有人教了我复印的方法。

さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

在这件事情上，没有人能胜过他。

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 中国語会話例文集

琉璃苣是做沙拉用的很有人气的香草。

ルリジサは人気のあるサラダ用のハーブだ。 - 中国語会話例文集

金枪鱼的红肉是很有人气的寿司材料。

鮪の赤身は人気のある寿司ネタだ。 - 中国語会話例文集

最有人气的防晒霜有库存。

一番人気のある日焼け止めの在庫はあります。 - 中国語会話例文集

就像公主一样被所有人喜爱。

姫のように誰からも愛される。 - 中国語会話例文集

所有人都相互结合的想法

すべての人は相互に結合しているという考え - 中国語会話例文集

也有人说人类属于大型动物。

ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。 - 中国語会話例文集

没有人看得话，人们一般都会懈怠的。

人が見ていないとたいていの人は怠けると思う。 - 中国語会話例文集

有人为了健康每天喝醋。

ある人は、健康のために、毎日酢を飲んでいる。 - 中国語会話例文集