「 機能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

[1-6.信息提供设备的功能配置 ]

［1−6．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-7.信息处理设备的功能配置 ]

［1−7．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-4.信息提供设备的功能配置

1−4． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能配置

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-4.信息提供设备的功能配置 ]

［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能配置 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理系统的功能概览

1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

1-3.服务提供设备的功能结构

1−3． サービス提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4.信息提供设备的功能结构

1−4． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能结构

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-2.信息处理系统的功能概览 ]

［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-3.服务提供设备的功能结构 ]

［1−3．サービス提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-4.信息提供设备的功能结构 ]

［1−4．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能结构 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

另外，尽管该给定功能是预先通过用户操作任意选择指定的功能 (利用文字输入的功能 )，但是本发明并不局限于此，其可以是固定地确定的功能。

この所定機能は、予めユーザ操作により任意に選択指定された機能（文字入力を利用する機能）であるが、それに限らず、固定的に決められた機能であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个手机有很多好功能。

この携帯電話は多くの良い機能が付いています。 - 中国語会話例文集

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？

この現象チョーク機能に問題がありますか？ - 中国語会話例文集

我还没用惯这个功能。

私はこの機能を使いこなせていない。 - 中国語会話例文集

最大限度的功能恢复和重回社会生活

最大限の機能回復と社会生活への復帰 - 中国語会話例文集

这双鞋有防污功能。

この靴には汚れ防止機能が付いている。 - 中国語会話例文集

希望你停止使用这个功能。

この機能を使用するのを止めてほしい。 - 中国語会話例文集

开发了那个功能，但是没有实用性。

その機能は開発されているが、実用化されていない。 - 中国語会話例文集

注重功能性还是外观？

機能性と見た目どっちを考慮に入れる？ - 中国語会話例文集

那个马桶有自动洗净功能。

そのトイレにはウォシュレット機能が搭載されています。 - 中国語会話例文集

他不满商品没有他想要的功能。

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。 - 中国語会話例文集

这个泵因为洪水丧失功能了。

このポンプは洪水により機能を喪失した。 - 中国語会話例文集

沙发床是一件很实用的家具。

ソファー兼用ベッドは機能的な家具だ。 - 中国語会話例文集

职能型组织是最基本的组织形态。

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 中国語会話例文集

有效的放大、缩小功能的提供

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

提供有效的扩大、缩小机能

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

他提倡神話的功能主義闡釋。

彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。 - 中国語会話例文集

那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。

その建築家は徹底した機能主義者だった。 - 中国語会話例文集

很抱歉，那个不是很好用。

申し訳ありません、それはうまく機能していません。 - 中国語会話例文集

解毒作用中的虾青素

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン - 中国語会話例文集

那个气塞运作正常

そのエアロックは正常に機能している。 - 中国語会話例文集

‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能

「既読にする」と「未読にする」という機能 - 中国語会話例文集

为了让自己习惯系统功能

システム機能に自分を慣らすために - 中国語会話例文集

请让新的功能生效。

新たな機能を有効にしてください。 - 中国語会話例文集

还在募集对于追加功能的意见。

追加機能についての意見をまだ募集しています。 - 中国語会話例文集

功能性在那之后将不予考虑。

機能性はそれ以降、考慮されていません。 - 中国語会話例文集

他会想出很了不起的功能的吧。

彼は素晴らしい機能を生み出すでしょう。 - 中国語会話例文集

那个紧急隔离阀没起作用。

その緊急遮断弁は機能しなかった。 - 中国語会話例文集

人工智能为了适应那项功能……

人工知能にその機能を適応するために…… - 中国語会話例文集

那台机器具有很多的高速的功能。

その機械は複数のハイスピード機能を備えている。 - 中国語会話例文集

这个功能对我来说非常需要。

この機能は私にとって必要だ。 - 中国語会話例文集

在各种操作中使用的功能引脚

様々な作業で使う機能ピン - 中国語会話例文集

这台洗衣机不怎么好用。

この洗濯機はあまり良く機能しません。 - 中国語会話例文集

使用这个功能来提高照片的画质。

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。 - 中国語会話例文集