| 意味 | 例文 |
「 比較」を含む例文一覧
該当件数 : 1624件
比较器 1512比较各频段的特征，以确定中间值。
比較器1512は、それぞれの帯域の特徴を比較して中間値を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较步骤还可以包括将差值与至少一个阈值进行比较。
比較する工程は、少なくとも1つの閾値を用いて差を比較することを包含し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
寄存器 163将存储的绝对值馈送到选择部分 162和比较部分 164和 153。
また、レジスタ163は、保持している絶対値を、選択部162、比較部164、および比較部153に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器 205和 206将斜坡产生的周期信号与预定信号(电压 )Vx进行比较。
比較器205、206は、ランプが形成された周期的信号と、所定信号（電圧）Vxとを比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在框 606处，比较器 318比较所测得的功率水平与阈值功率水平。
ブロック606において、比較器318は、測定された電力レベルをしきい値電力レベルと比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文中，将“1”、“0.8”、“0.2”以及“-0.1”呈现为最近四次的比较结果 r0至 r3。
ここでは、直近4回分の比較結果r0乃至比較結果r3として「1」、「0.8」、「0.2」、および「-0.1」が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在最晚时刻处的比较结果为“1”，并且在最早时刻处的比较结果为“-0.1”。
最も新しい時刻の比較結果が「1」であり、最も古い時刻の比較結果が「-0.1」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
阈值比较单元 34将归一化后的相关结果与一个规定的阈值进行比较。
閾値比較部34は、正規化された相関結果と所定の閾値を比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15图解说明了这种比较的例子。
図15はそのような比較の一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将此量化效率与零效率作比较。
この量子化効率をゼロ効率と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 403将温度估计与阈值相比较。
制御部403は温度推定値を閾値と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
临界值 n1被选择为相当小。
第1の閾値n1は、比較的小さな値が選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出比较部分的第一构造示例的示图；
【図4】比較部の第1構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出比较部分的第二构造示例的示图；
【図9】比較部の第2構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出比较部分的第三构造示例的示图；
【図14】比較部の第3構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出比较部分的第四构造示例的示图；
【図17】比較部の第4構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出比较部分的第五构造示例的示图；
【図19】比較部の第5構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出比较部分的第六构造示例的示图；
【図21】比較部の第6構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出比较部分的第七构造示例的示图；
【図23】比較部の第7構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是示出比较部分的第八构造示例的示图；
【図25】比較部の第8構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了比较部分 28的第一示例配置。
図4は、比較部28の第1構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了比较部分 28的配置的第三示例。
次に、図14は、比較部28の第3構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了比较部分 28的配置的第四示例。
次に、図17は、比較部28の第4構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19示出了比较部分 28的配置的第五示例。
図19は、比較部28の第5構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21示出了比较部分 28的配置的第六示例。
図21は、比較部28の第6構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出了比较部分 28的配置的第七示例。
図23は、比較部28の第7構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25示出了比较部分 28的配置的第八示例。
図25は、比較部28の第8構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，在步骤 S503，获得比较结果。
次に、ステップS503において比較画像を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出颜色转换处理的精度的比较结果的表。
【図13】色変換処理の精度を比較した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示比较各种传输方法的图表。
【図18】様々な伝送方法を比較する図表を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是原始图像和剪出图像的比较。
【図7】オリジナル画像とトリミング画像の比較である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该特征与亮度阈值相比较。
この特徴は、輝度閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该特征与区块性阈值相比较。
この特徴は、ブロック歪み閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该值与鲁棒性阈值相比较。
この値はロバスト性閾値と比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器的输出与边沿产生器 207连接。
比較器の出力は、エッジ発生器207に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种比较包括两个区片配准。
この比較は、2つのタイル位置合わせから成る。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将变量 CNT_MV与阈值 THcntmv相比较。
まず、変数CNT＿MVが閾値THcntmvと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
不过您母亲的身体比较严重。
でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。 - 中国語会話例文集
请将现状和ToBe模型进行比较。
現状とToBeモデルを比較して下さい。 - 中国語会話例文集
和平常相比，用较短的时间装载。
通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集
基金累计方法常常和征税方式作比较。
積立方式はしばしば賦課方式と比較される。 - 中国語会話例文集
利用比较指数的简便算法
比較指数を用いた簡便な算出法 - 中国語会話例文集
用可比的商品进行重新讨论。
比較可能な商品で再検討します。 - 中国語会話例文集
设定比例是比较简单的。
スケーリングを設定するのは比較的単純だった。 - 中国語会話例文集
相对来说只知道一点。
比較的、少ししか知られていません。 - 中国語会話例文集
与最后改订的预算作比较。
最後に改定された予算との比較 - 中国語会話例文集
对比多国战略和国际战略。
多国間戦略と国際戦略を比較しなさい。 - 中国語会話例文集
通常只摄取比较少量的物质。
比較的少量の物質だけが通常摂取される。 - 中国語会話例文集
他学习知识相对较快。
彼の知識の習得は比較的早い。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
