| 意味 | 例文 |
「 発明」を含む例文一覧
該当件数 : 8009件
本发明的另一方面提供了一种视觉通信系统。
本発明の他の態様は、ビジュアル通信システムを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，本发明获得非常高的压缩效率。
従って、本発明は、非常に高い圧縮効率を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，根据附图来说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態について、図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是例示本发明的第一示例性实施例的序列图。
【図5】本発明の一実施形態の説明のためのシーケンス図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了根据本发明的第一示例性实施例的作业表的示例。
【図7】本発明の実施例1におけるジョブテーブル700を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8例示了根据本发明的第一示例性实施例的服务表的示例。
【図8】本発明の実施例1におけるサービステーブル800を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，基于附图说明本发明的实施方式。
以下、図面に基づき本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照图面说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示本发明的图像解码装置的结构。
図11は本発明による画像復号装置の構成を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 20至图 22说明本发明的第四实施方式。
図20乃至図22を用いて本発明の第4の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 23说明本发明的第五实施方式。
図23を用いて、本発明の第5の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 24说明本发明的第六实施方式。
図24を用いて本発明の第6の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 25说明本发明的第七实施方式。
図25を用いて本発明の第7の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的一个实施例的驻地的框图。
【図2】本発明の一の実施形態の構内のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据本发明的另一实施例的 FEC块的框图。
【図11】本発明の一の実施形態のFECブロックのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明示例操作环境的示图。
図1は、本発明についての動作環境の一実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明适合本发明的实施形式。
以下、図面を参照して、本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 1、2来说明适合本发明的第 1实施形式。
図1、2を用いて、本発明による第1の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用图 3、4来说明适合本发明的第 2实施形式。
図3、4を用いて、本発明による第2の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 2实施方式进行说明。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 3实施方式进行说明。
次に、本発明の第3実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 4实施方式进行说明。
次に、本発明の第4実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 5实施方式进行说明。
次に、本発明の第5実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 6实施方式进行说明。
次に、本発明の第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，就本发明的第 7实施方式进行说明。
次に、本発明の第7実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第一实施方式进行了说明。
以上、本発明の第一実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，对本发明的第二实施方式进行了说明。
以上、本発明の第二実施形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，本发明表明了以下技术特征。
具体的には、本発明は、以下の技術的な特徴を明示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将说明根据本发明的第二实施例。
以下、本発明に係る第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下是本发明示例性实施方式的描述。
本発明の例示的な実施形態の説明を以下に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
CS算法本质上与本发明的实施方式兼容。
CSアルゴリズムはもちろん本発明の実施形態に適合する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及测试装置、测试方法及系统。
本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了可在本发明的过程中使用的窗的实例。
【図2】本発明にかかる方法で使用可能なウィンドウの例 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，结合附图说明本发明的实施例。
次に、本発明の実施の形態を図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在独立权利要求中定义本发明的其它方面。
本発明の他の諸態様は独立請求項で定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是使用本发明的 MPLS网络的说明图。
【図12】本発明が適用されたMPLSネットワークの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，说明本发明的第二实施方式。
次に、本発明の第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是使用本发明的 MPLS网络的说明图。
図12は、本発明が適用されたMPLSネットワークの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及通信装置及通信方法。
本発明は、通信装置、通信制御方法、およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 >
次に、本発明の第2の実施の形態に係る表示システムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.第三实施例 >
次に、本発明の第3の実施の形態に係る表示システムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是本发明另一个优选实施例的示意图；
【図23】本発明の他の好適な実施の形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将会描述本发明的第二实施例。
次に、本発明の第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是设备的受信群组的实施例的框图；
【図1】本発明の装置のトラスト・グループの一実施例のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按列出的顺序描述以下项目。
以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS的外观结构图。
【図1】本発明の実施形態に係るNASの外観構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的外观结构图。
図1は、本発明の実施形態に係るNAS20の外観構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，利用图 1对本发明的实施方式 1进行说明。
以下、この発明の実施の形態1について図1を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
