「 禁止」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

禁止乱收费。

むやみに費用を取ることを禁止する． - 白水社 中国語辞典

禁止原子弹和氢弹世界大会

原水爆禁止世界大会． - 白水社 中国語辞典

此地禁止小便。

ここで小便をすることを禁止する． - 白水社 中国語辞典

被禁止的技术

禁じられた技 - 中国語会話例文集

不准超车！

追い越し禁止！ - 白水社 中国語辞典

禁止喧哗

騒ぐべからず． - 白水社 中国語辞典

室内禁止抽烟。

室内喫煙を禁ずる． - 白水社 中国語辞典

不准行车

車両通行禁止． - 白水社 中国語辞典

禁异服

奇異な衣服を禁止する． - 白水社 中国語辞典

游人止步

遊覧者立ち入り禁止． - 白水社 中国語辞典

因此，禁止了 2.4GHz带宽的使用。

この結果、2．4GHzの周波数帯域の利用が禁止される。 - 中国語 特許翻訳例文集

或者，禁止输出动作 (步骤 S133)。

または、出力動作を禁止する（ステップS133）。 - 中国語 特許翻訳例文集

禁止个人购买作业服。

個人で作業服を買うことは禁止します。 - 中国語会話例文集

这个病床禁止吃东西。

この病床での飲食は禁止です。 - 中国語会話例文集

童年时，被禁止使用台湾话。

子供の頃、台湾語を使うのを禁止されていました。 - 中国語会話例文集

禁止居民以外的人士扔垃圾。

住人以外の人によるゴミ捨ては禁止です。 - 中国語会話例文集

禁止居民以外的人士扔垃圾。

住人以外の人のゴミ捨ては禁止です。 - 中国語会話例文集

被禁止使用的肌肉增强剂

使用を禁止された筋肉増強剤 - 中国語会話例文集

餐厅禁止携带宠物。

レストランはペットの連れ込みを禁止している。 - 中国語会話例文集

价格协定是被垄断禁止法限制的。

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。 - 中国語会話例文集

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。

株価操作は証券取引法で禁止されている。 - 中国語会話例文集

那个事情作为间接歧视而被禁止。

そのケースは間接差別として禁止されている。 - 中国語会話例文集

禁止使用闪光灯和镁光灯拍照。

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。 - 中国語会話例文集

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。 - 中国語会話例文集

这座博物馆里是禁止饮食的。

この博物館での飲食は禁止されています。 - 中国語会話例文集

这里是居民以外的人禁止入内的。

この場所は居住者以外立入禁止です。 - 中国語会話例文集

在大楼中禁止拍照。

ビルの中は写真撮影禁止だった。 - 中国語会話例文集

我禁止了员工说日语。

従業員に日本語で話すのを禁止した。 - 中国語会話例文集

我画的设计因为专利权被禁止了。

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。 - 中国語会話例文集

禁止捕捉和释放黑鲈。

ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する - 中国語会話例文集

法律禁止未成年人喝酒。

未成年者の飲酒は法律で禁止されています。 - 中国語会話例文集

医生禁止我运动。

医者から運動を禁止されています。 - 中国語会話例文集

那个从今年开始禁止。

それは今年から禁止になりました。 - 中国語会話例文集

从今年开始斗牛被禁止了。

今年から闘牛は禁止になりました。 - 中国語会話例文集

除了指定的地方外其他地方禁止转载。

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集

不可以去那里，那里是禁止进入的场所。

そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。 - 中国語会話例文集

桌子上面的禁止使用的标识

テーブルにある使用禁止のマーク - 中国語会話例文集

在指定的坐席区域中内，禁止饮食。

指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。 - 中国語会話例文集

在这里禁止饮食和吸烟。

ここでは食事と喫煙は禁止です。 - 中国語会話例文集

禁止用闪光灯或镁光灯摄影。

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。 - 中国語会話例文集

工作中禁止使用手机。

勤務中の携帯電話の使用は禁止です。 - 中国語会話例文集

这片用地里禁止拍照。

この敷地内では、写真撮影禁止です。 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

这里禁止带食品进入。

ここは食品の持ち込み禁止です。 - 中国語会話例文集

迫使对方车辆靠边和加塞儿是被禁止的。

車に対する幅寄せや割り込みは禁止されている。 - 中国語会話例文集

应当禁止使用有害漂白剂。

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - 中国語会話例文集

禁止在客房上锁。

客室に鍵を掛けることは禁止されています。 - 中国語会話例文集

再次强调禁止的宗旨。

禁止の旨を改めて強調する。 - 中国語会話例文集

绝对不能进入禁止入内的区域。

立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。 - 中国語会話例文集

这个行为根据条例是禁止的。

その行為は条例によって禁止されています。 - 中国語会話例文集