意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
禁止
日本語での説明 | 禁断する[キンダン・スル] 禁止すること |
中国語での説明 | 禁止,严禁 禁止,严禁 |
严禁,禁止 禁止,严禁 | |
英語での説明 | prohibition action having to do with progress of action or matter (prohibit) |
禁止
禁止
日本語訳止,止め,禁止する,禁じる,禁ずる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 禁止する[キンシ・スル] 権力や法律で禁止する |
中国語での説明 | 禁止 权力或者法律禁止 |
禁止 以权利或法律禁止 | |
英語での説明 | ban prohibit (forbid, prohibit legally or through power) |
禁止
禁止
禁止
禁止
禁止
日本語訳禁圧する,差止め,禁制する,差しとめる,さし止める,差し止める,差止める,さし止め,差しとめ,差し止め,差止
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 差し止める[サシトメ・ル] (権力によってある行為を)禁止する |
中国語での説明 | 禁止,不许 根据某种权力而禁止某种行为 |
禁止 运用权力禁止某种行为 | |
禁止 (用权力)禁止(某种行为) | |
禁止;停止;阻止 (通过权力)禁止(某行为) | |
禁止 (用权力来)禁止(某种行为) | |
英語での説明 | prohibit to prohibit (an act by an authority) |
禁止
禁止
日本語での説明 | タブー[タブー] ある社会で言ったり行ったりしてはならないこと |
中国語での説明 | 禁忌 在某个社会不能说或不能做的事情 |
英語での説明 | abstinence things which are forbidden for people in a society to say or do |
日中中日専門用語辞典 |
禁止
禁止
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
禁止
「 禁止」を含む例文一覧
該当件数 : 407件
禁止。
禁止とします。 - 中国語会話例文集
被禁止了。
禁止された。 - 中国語会話例文集
禁止吸烟
喫煙禁止. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
禁止のページへのリンク |