法度の日本語訳

白水社 中国語辞典

法度

中国語訳王法
ピンインwángfǎ

EDR日中対訳辞書

法度

読み方はっと

中国語訳法令，法度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法度の概念の説明

日本語での説明	古法[コホウ] 昔の法律
中国語での説明	法度,法令 古时的法律

---

法度

読み方はっと

中国語訳禁令
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳禁止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

法度の概念の説明

日本語での説明	ご法度[ゴハット] 禁じられていること
中国語での説明	禁令 被禁止的事情

---

法度

名詞

日本語訳節度
対訳の関係部分同義関係

法度の概念の説明

日本語での説明	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
中国語での説明	规则 被出示的必须遵守的规定
英語での説明	disciplinarity a rule which one should obey

---

法度

名詞

日本語訳法度
対訳の関係完全同義関係

法度の概念の説明

日本語での説明	古法[コホウ] 昔の法律
中国語での説明	法度,法令 古时的法律