回路の日本語訳

白水社 中国語辞典

回路

ピンインhuílù

名詞 ((電気)) 回路．

用例

• 回路图＝回路図．
• 回路增益＝ループゲイン．

---

回路

中国語訳回路
ピンインhuílù

中国語訳线路
ピンインxiànlù
解説（電流などの）回路

EDR日中対訳辞書

回路

読み方まわりみち

中国語訳绕道，绕路，绕远
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳兜圈子
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

回路の概念の説明

日本語での説明	回り道[マワリミチ] 回り道
中国語での説明	绕道,绕路 绕道,绕路
英語での説明	detour a roundabout way of doing something

---

回路

読み方かいろ

中国語訳循环路线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明

回路[カイロ] 物質やエネルギーが循環するコース

---

回路

読み方かいろ

中国語訳电气线路，电路，回路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明	回路[カイロ] 電気の回路
英語での説明	circuit a circuit for an electric current

---

回路

名詞

日本語訳復路
対訳の関係完全同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明

復路[フクロ] 帰り道で

---

回路

名詞

日本語訳回線，回路
対訳の関係部分同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明	回路[カイロ] 電気の回路
中国語での説明	回路;电路;(电气)线路 电气的回路
英語での説明	circuit a circuit for an electric current

日中中日専門用語辞典

回路

ピンイン huí lù
日本語訳 メインループ、ループ、主要ループ、回路、回線データ通信、閉路、回線、再循環ループ、帰路、サーキット、戻ライン、主ループ

---

回路

読み方 かいろ
中国語訳 回路、电路学、电路、电路图、线路

中英英中専門用語辞典

回路

ピンイン huí lù
英語訳 return pathway、cycle、loopback、loop、circuit、return circuit