「…中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在自然中度过的时间会带给我活力。

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。 - 中国語会話例文集

因为台风，我的旅行被中止了。

台風のため私の旅行は、中止になりました。 - 中国語会話例文集

你就算是在休假中也在工作。

休暇中にも関わらず仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我们之中也有拥有那个的人。

私たちの中にはそれを持っている人もいます。 - 中国語会話例文集

我9月末或者10月中旬回日本。

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。 - 中国語会話例文集

我中途好几次都想放弃。

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。 - 中国語会話例文集

你今天晚上想吃中餐吗？

今夜、中華料理が食べたいですか？ - 中国語会話例文集

那个在一片很大的场地中。

それはとても大きな敷地の中にあります。 - 中国語会話例文集

花子在姐妹中是最稳重的。

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。 - 中国語会話例文集

我在下班回家的途中。

仕事を終えて家に帰る途中です。 - 中国語会話例文集

我去参加了初中的同学会。

中学の同窓会に行きました。 - 中国語会話例文集

我上了初高中连读的学校。

中高一貫の学校に通っていた。 - 中国語会話例文集

田中先生管理着项目的预算。

田中さんがプロジェクト予算を管理している。 - 中国語会話例文集

我们白天也在酷热之中玩了很久。

私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

我希望你集中精力学习。

あなたが勉強に集中することを望みます。 - 中国語会話例文集

就是在那之中我也喜欢旧火车站。

その中でも古い駅舎が好きです。 - 中国語会話例文集

我们初中在同一个班。

私たちは中学時代に同じクラブに所属していた。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止工作的指示。

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

被认定为是中等级别的团队

中級だと思われるグループ - 中国語会話例文集

请不要在行驶中打电话。

走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。 - 中国語会話例文集

你以前吃过中国菜吗？

今までに中国料理を食べたことがありますか。 - 中国語会話例文集

那个也有防止食物中毒的效果。

それは食中毒の予防として効果もあります。 - 中国語会話例文集

我期待11月中旬与你的见面。

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他是我们的理科老师——田中老师。

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。 - 中国語会話例文集

我的中暑还没有完全治好。

熱中症がまだ完全に治っていない。 - 中国語会話例文集

那只青蛙消失在了水中。

その蛙は水の中に消えてしまった。 - 中国語会話例文集

今天欢迎您百忙之中抽空前来。

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

我的英语比我初中的时候还差。

英語は中学時代より苦手でした。 - 中国語会話例文集

我在大海中感觉成了探险家。

海中で探検家の気分になる。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在自然中度过。

自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在大自然中度过。

大自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

自我民族中心主義導致那個國家被孤立了。

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。 - 中国語会話例文集

为了准确确认数据而集中。

データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集

面板中的温度高得异常。

パネルの中の温度は異常に高い。 - 中国語会話例文集

巢中啪嗒啪嗒拍打著翅膀的小鳥

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥 - 中国語会話例文集

由五台飛行機进行的空中分列飛行。

5機の飛行機による空中分列飛行 - 中国語会話例文集

在回家途中被雨淋湿了。

帰宅途中に雨に降られてしまった。 - 中国語会話例文集

请使用网格线中的词语来提问。

枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。 - 中国語会話例文集

从1991年到1995年我一直都在中国。

私は1991年から1995年まで中国にいた。 - 中国語会話例文集

那两个人有括号中显示的优势。

括弧の中に示された強みを2人が持っている。 - 中国語会話例文集

附加的东西是田中的工资单。

添付しているものは田中さんの給与明細です。 - 中国語会話例文集

请在这之中选一个。

これらの中から一つを選んでください。 - 中国語会話例文集

防止移动过程中的损害

移動中のダメージからの防衛 - 中国語会話例文集

简在三个人中是最年轻的。

ジェーンは３人の中で一番若いです。 - 中国語会話例文集

田中是我们的电力、技术负责人。

田中は我々の電気・技術担当のものです。 - 中国語会話例文集

小心不要中暑。

熱中症を避けるために気をつける。 - 中国語会話例文集

中心的加热器是用电热来加热的。

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。 - 中国語会話例文集

充分保护工作中的职员。

勤務中の職員を十分に守る。 - 中国語会話例文集