| 意味 | 例文 |
「…员」を含む例文一覧
該当件数 : 2787件
实职人员
実際の職務に就いている人． - 白水社 中国語辞典
十佳播音员
アナウンサーのベストテン． - 白水社 中国語辞典
收容伤员
負傷兵（負傷者）を収容する． - 白水社 中国語辞典
护士守着伤员。
看護婦が負傷者を介護している． - 白水社 中国語辞典
你还不能算演员。
君はまだ俳優と認められない． - 白水社 中国語辞典
缩减行政人员
行政部門の人員を削減する． - 白水社 中国語辞典
特派员
特別な任務を帯びて派遣される者． - 白水社 中国語辞典
不是会员不能投票。
会員でなければ投票できない． - 白水社 中国語辞典
谋了个科员的位置。
課長のポストを手に入れた． - 白水社 中国語辞典
文职人员
文官の職務を担当する者． - 白水社 中国語辞典
审判员问犯人。
裁判官が犯人に尋問する． - 白水社 中国語辞典
武职人员
武官の職務を担当する者． - 白水社 中国語辞典
减少闲杂人员。
決まった職務のない人員を減らす． - 白水社 中国語辞典
他是显贵的官员。
彼は権勢を極めた役人である． - 白水社 中国語辞典
军政要员
軍・政府の重要人員． - 白水社 中国語辞典
侦察员勇敢得很。
斥候はとても勇敢である． - 白水社 中国語辞典
演员脸上涂了油彩。
役者が顔にドーランを塗った． - 白水社 中国語辞典
邮递员叔叔
郵便配達のおじさん，郵便屋さん． - 白水社 中国語辞典
他是个有名的棒球运动员。
彼は有名な野球選手だ． - 白水社 中国語辞典
裁判员
審判，アンパイア，レフェリー，ジャッジ． - 白水社 中国語辞典
伤员
（軍隊中の）負傷者，負傷兵． - 白水社 中国語辞典
员额已满
定員が既にいっぱいになった． - 白水社 中国語辞典
及时向后方运送伤员。
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ． - 白水社 中国語辞典
向演员赠送花篮。
出演者に花かごを贈呈する． - 白水社 中国語辞典
警卫员站了一夜岗。
警備員は一晩見張りに立った． - 白水社 中国語辞典
工厂招募技术人员。
工場では技術者を募集する． - 白水社 中国語辞典
公安人员正在侦查。
警察官は目下捜査中である． - 白水社 中国語辞典
正式队员
（スポーツなどの）レギュラーメンバー． - 白水社 中国語辞典
政工人员
政治思想工作にかかわる人員． - 白水社 中国語辞典
他是机关里的一个小职员。
彼は役所の平職員である． - 白水社 中国語辞典
他不想当职员。
彼は職員になろうと思わない． - 白水社 中国語辞典
植保员
植物保護員，病虫害防除係． - 白水社 中国語辞典
执行委员会
執行委員会．≒执委((略語))，执委会((略語))． - 白水社 中国語辞典
预备党员转正
党員候補が正式党員になる． - 白水社 中国語辞典
咨询咨询委员会
諮問委員会に諮問してみる． - 白水社 中国語辞典
自动柜员机自动取款机
自動現金預入引出機，ATM． - 白水社 中国語辞典
组员
（グループ・サークルの）メンバー． - 白水社 中国語辞典
临时雇员与指挥人员之间出了问题。
派遣社員と指揮命令者の間でトラブルが起こっている。 - 中国語会話例文集
我会向委员会成员报告现在的开发状况。
委員会メンバーに現在の開発状況について報告する。 - 中国語会話例文集
我能成为这些委员中的一员，非常荣幸。
私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。 - 中国語会話例文集
这个企划的责任人是研究人员不是制造人员。
このプロジェクトの責任者は、研究者であって製造者でない。 - 中国語会話例文集
执行操作的操作员和调查人员已经决定了吗？
作業を行う作業員や認定業者を決めていますか？ - 中国語会話例文集
老演员为年轻演员陪练。
ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう． - 白水社 中国語辞典
前敌委员会
（前線で作戦を指導する党委員会）前線指揮委員会．≒前线委员会． - 白水社 中国語辞典
医务员赴往现场抢救伤员。
救急班が現場に駆けつけ負傷者の応急手当をした． - 白水社 中国語辞典
广大干部既当指挥员，又当战斗员。
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる． - 白水社 中国語辞典
地方更正保护委员会共计有8处，每处包含委员长在内由3到14名委员组成。
地方更正保護委員会は合計8つあり、それぞれ、委員長を含めた3～14名の委員で構成されている。 - 中国語会話例文集
首先，安装的软件版本被从现有成员之一复制到成员 #4。
まず、インストールされたソフトウェアバージョンを、既存のメンバの1つからメンバ＃4にコピーする。 - 中国語 特許翻訳例文集
将由成员 #4处理的后续连接被改为引导到成员 #1-3。
代わりに、メンバ＃4が処理したであろう次の接続がメンバ＃1〜3に向けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，从第一集群的多个成员中选择第一成员。
1つの実施形態では、第1のクラスタ内の複数のメンバから第1のメンバが選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
