「…员」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安排了两个印度工作人员。

2人のインド人スタッフが駐在しています。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员说明使用方法。

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员进行解释

担当のセールスマンに説明を行います。 - 中国語会話例文集

这个连续剧里有我喜欢的演员。

私のお気に入りの俳優が出ているドラマ。 - 中国語会話例文集

员工保留管理

社員をリテンションするためのマネジメント - 中国語会話例文集

我想成为程序员。

コンピュータープログラマーになりたいです。 - 中国語会話例文集

向办公室职员收集点子就好了。

アイディアをオフィススタッフから募ればよい。 - 中国語会話例文集

从办公室职员那里收集想法就好了。

アイディアをオフィススタッフから募集すればよい。 - 中国語会話例文集

没有全体人员都能参加的时间。

全員が参加可能な時間帯がない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为宇宙飞行员去月球。

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。 - 中国語会話例文集

想不起来在街上看见的演员的名字。

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。 - 中国語会話例文集

收银员帮我点了餐。

カウンター係は私の注文を取った。 - 中国語会話例文集

我在陪审员候选人的名单中登记了。

私は裁判員候補者名簿に登録された。 - 中国語会話例文集

他和他的队员回日本了。

彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。 - 中国語会話例文集

我不是正式员工，我是劳务派遣工。

正社員ではなく、派遣社員です。 - 中国語会話例文集

有想当紧急医疗技术员的女生吗？

救急救命士を目指している女性はいますか？ - 中国語会話例文集

这栋公寓只有公务员可以住。

このアパートは公務員しか住めない。 - 中国語会話例文集

有以医务辅助人员为目标的女士吗？

救急救命士を目指している女性はいますか。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集

我能像演员那样故作笑容。

私の作り笑いは俳優の域に熟達した。 - 中国語会話例文集

我是咖啡店服务员。

カフェのウェイターとして働きます。 - 中国語会話例文集

几乎三分之一的成员出席了。

およそ三分の一のメンバーが出席しました。 - 中国語会話例文集

大概三分之一的成员出席了。

だいたい三分の一のメンバーが出席しました。 - 中国語会話例文集

提高员工干劲和团结的公司内活动。

社員のやる気と結束を高める社内行事 - 中国語会話例文集

我没有将人员伤亡事故报告给警方。

人身事故の届け出を警察にしなかった。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

关于那个，我们现在在跟相关人员确认。

それについては現在関係者に確認中です。 - 中国語会話例文集

日本的成员开始准备了。

日本のメンバーは準備を始めたところです。 - 中国語会話例文集

工作人员大家都温柔。

スタッフの皆さんはとても優しいです。 - 中国語会話例文集

那是像被派遣员的派遣费一样的东西。

それは出向者の派遣料のようなものです。 - 中国語会話例文集

普通求职人员薪资有4种补助。

一般求職者給付は4つの手当からなる。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为职业足球运动员。

将来の夢はプロサッカー選手になることです。 - 中国語会話例文集

平时公司里有懂英语的工作人员。

普段は会社に英語のできるスタッフがいます。 - 中国語会話例文集

你当上女演员的契机是什么？

あなたが女優になったきっかけは何ですか？ - 中国語会話例文集

你想当女演员的契机是什么？

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？ - 中国語会話例文集

你想过不做女演员过吗？

女優を辞めようと思ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

那个演员家喻户晓。

その俳優は誰からも知られている。 - 中国語会話例文集

穿着飞行员制服的你很帅气。

パイロットの服を着たとても素敵だった。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为鉴识科的工作人员。

私の夢は鑑識課になることです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为配音演员。

私の夢は声優になることです。 - 中国語会話例文集

我来通知成员的变更。

メンバーの変更をお知らせします。 - 中国語会話例文集

我的丈夫被任命为监管人员。

私の夫が、管理監督者に任命された。 - 中国語会話例文集

我最近添加了最新的会员名册。

最新の会員名簿を添付します。 - 中国語会話例文集

我禁止了员工说日语。

従業員に日本語で話すのを禁止した。 - 中国語会話例文集

他们全员年龄都不一样。

彼らは全員年齢が異なります。 - 中国語会話例文集

他们只和固定的成员玩。

彼らは決められたメンバーでしか遊びません。 - 中国語会話例文集

船员们将小船从柱子上解了下来。

船員たちはつり柱からボートを下ろした。 - 中国語会話例文集

战争结束，解除了军队的动员。

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。 - 中国語会話例文集

他结束三年的兵役复员了。

彼は3年の兵役を終え復員した。 - 中国語会話例文集

我所属日本会计准则委员会。

私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - 中国語会話例文集