| 例文 |
「…式的」を含む例文一覧
該当件数 : 3903件
我买了一架新式的照相机。
私は新式のカメラを買った． - 白水社 中国語辞典
一把日本式的战刀
1振りの日本式の軍刀． - 白水社 中国語辞典
这次抗议是正式的。
今回の抗議は正式である． - 白水社 中国語辞典
这个代数式的值是多少？
この代数式の値は幾らか？ - 白水社 中国語辞典
新制式的警服
新しいデザインの警官の制服． - 白水社 中国語辞典
全制式的录像机
全方式対応のビデオデッキ． - 白水社 中国語辞典
房子的结构是中式的。
家の構造は中国式である． - 白水社 中国語辞典
图 7是示出了根据第二实施方式的优先模式的图；
【図7】図7は、実施例2に係る優先モードを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，记录介质可记录 JPEG(JointPhotographic Experts Group)形式的静止图像或 MPEG(Moving PictureExperts Group)形式的运动图像等、各种形式的图像数据。
例えば、記録媒体には、JPEG（Joint Photographic Experts Group）形式の静止画やMPEG（Moving Picture Experts Group）形式の動画など、様々な形式の画像データが記録可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出第 1实施方式的 HARQ方式的工作模式的选择动作的流程图。
図5は、第1の実施形態に係るHARQ方式の動作モードの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出第 2实施方式的 HARQ方式的工作模式的选择动作的流程图。
図10は、第2の実施形態に係るHARQ方式の動作モードの選択動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
模式刻度盘 105是用于切换工作模式的刻度盘式的开关。
モードダイヤル105は、動作モードを切り替えるためのダイヤル式のスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了图 1均衡器 107的基于多项式的实施方式的示意图。
【図2】図1のイコライザ107の、多項式に基づく実施例を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出 HARQ方式的工作模式的图。
【図1】本発明の第1の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图说明第 1实施方式的会话共享方式的动作。
次に、第1の実施形態のセッション共有方式の動作を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照附图说明第 2实施方式的会话共享方式的动作。
次に、第2の実施形態のセッション共有方式の動作を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的一个实施方式的数码相机的剖面示意图。
【図2】本発明の実施の形態の1つにおけるデジタルスチルカメラの模式的断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的一个实施方式的数码相机的剖面示意图。
図2は、本発明の実施の形態の1つにおけるデジタルスチルカメラの模式的断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据第一实施方式的光接收设备 31的结构的示意图。
図3は、第1の実施の形態の光受信デバイス31の構造を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和图 4B是根据第二实施方式的光接收设备 41的结构的示意图。
次に、図4（A）、（B）は、第2の実施の形態の光受信デバイス41の構造を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是根据第四实施方式的光接收设备 71的结构的示意图。
図10は、第4の実施の形態の光受信デバイス71の構造を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据第五实施方式的光接收设备 81的结构的示意图。
次に、図11は、第5の実施の形態の光受信デバイス81の構造を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施方式的电子相机 1具有被称为手持夜景摄影模式的摄影模式。
本実施形態の電子カメラ1は、手持ち夜景撮影モードという撮影モードを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现有模式的情况下，请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。
既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。 - 中国語会話例文集
图 9示出了 REQ的格式的一个示例。
【図9】REQのフォーマットの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出 T2帧的格式的示意图；
【図1】T2フレームのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
PCFICH是用于通知 PDCCH的格式的信息。
PCFICHは、PDCCHのフォーマットを通知するための情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出 T2帧格式的示图；
【図3】T2フレームのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.第一和第二模式的详细设置示例
5．第1のモードと第2のモードの具体的な設定例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示实施方式的画面迁移例 1。
【図11】本実施形態の画面遷移例1を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示实施方式的画面迁移例 2。
【図12】本実施形態の画面遷移例2を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13表示实施方式的画面迁移例 3。
【図13】本実施形態の画面遷移例3を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14表示实施方式的画面迁移例 4。
【図14】本実施形態の画面遷移例4を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15表示实施方式的画面迁移例 5。
【図15】本実施形態の画面遷移例5を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的摄像装置的立体图。
【図1】実施の形態の撮像装置の斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是实施方式的摄像装置的后视图。
【図2】実施の形態の撮像装置の背面図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是实施方式的摄像装置的结构图。
【図3】実施の形態の撮像装置の構成図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图；
【図2】一実施形態による方法の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示意性地示出图像集的一例的图。
【図8】画像セットの一例を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11表示该多显示模式的画面例。
このマルチ表示モードの画面例を、図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12表示该依次显示模式的画面例。
この順次表示モードの画面例を図12に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在动作 450处，探测操作模式的改变。
動作450では、動作モードの変更は調査される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为展示各种 PUCCH格式的表；
【図4】図4は、さまざまなPUCCHフォーマットを示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
还可以使用这些方式的组合。
これらのアプローチの組み合わせもまた使用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出深度视方式的一例。
【図4】デプスビュー方式の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施方式的系统结构图；
【図1】本実施の形態のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示以太网的地址形式的附图。
【図5】イーサネットのアドレス形式を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
也可以使用这些方式的组合。
これらのアプローチの組合せを使用することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施方式的光学设备的概要
＜第1の実施の形態の光学装置の概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集
第一实施方式的信号处理设备的概要
＜第1の実施の形態の信号処理装置の概要＞ - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
