| 例文 |
「…式的」を含む例文一覧
該当件数 : 3903件
图 4是表示复合机的读取模式的设定动作的流程图。
【図4】複合機による読取モードの設定動作を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，当接收到观看模式的设置信息 (步骤 S925)时，决定是否接收到三维观看模式的设置信息 (接收到的观看模式的设置信息是否为三维观看模式的设置信息 )(步骤 S926)。
一方、鑑賞モードの設定情報を受信した場合には（ステップS925）、3D鑑賞モードの設定情報を受信したか否か（受信した鑑賞モードの設定情報が3D鑑賞モードの設定情報であるか否か）が判断される（ステップS926）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A到图 12D是示出 SPDIF标准中的用户数据的格式的图；
【図12】SPDIF規格におけるユーザデータのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33A和图 33B为针对控制 PHY分组的前导码格式的图解。
図33Aおよび33Bは、制御PHYパケットのプリアンブルフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
闪存 37也可以是任何形式的闪存。
フラッシュメモリ37は、どのような形式のものであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是被发送的信号的示意图；
【図2】図2は、送信信号の構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在基本指令中，这翻译成以下形式的谓词：
基本的な命令においては、これは、以下の形式の述語に変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
S10090中，CPU300判断是否要求了显示模式的变更。
S10090にて、CPU300は、表示モードの変更が要求されたか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于手势操作的显示模式的迁移动作
・ジェスチャー操作による表示モードの遷移動作 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 14对这些 3个模式的迁移进行说明。
図14を参照して、これらの3つのモードの遷移について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对本实施方式的黑基准读取控制进行说明。
以下に、本実施形態の黒基準読み取り制御について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第一实施方式的黑基准读取控制。
以上が第一実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是第二实施方式的黑基准读取控制。
以上が第二実施形態の黒基準読み取り制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下是本发明示例性实施方式的描述。
本発明の例示的な実施形態の説明を以下に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图解 1920×1080p像素格式的图像数据的图表。
【図3】1920×1080pのピクセルフォーマットの画像データを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是 1920×1080p的像素格式的图像数据的图。
【図3】1920×1080pのピクセルフォーマットの画像データを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示 1920×1080p像素格式的图像数据的图。
【図3】1920×1080pのピクセルフォーマットの画像データを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
副系统 102还具有选择操作模式的功能。
サブシステム102には動作モードを選択する機能も装備されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
动作模式的名称或者简称不是必须的。
なお、動作モードの名称または略称は必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 1实施方式的数码照相机的方框图。
【図4】第1の実施の形態におけるデジタルカメラのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第 2实施方式的摄像处理流程的流程图。
【図7】第2実施形態における撮像処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A和图 9B是用于图示第二实施方式的第三示例的图；
【図9】第2実施形態の第3例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B是用于图示第二实施方式的第四示例的图；
【図10】第2実施形態の第4例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A和图 11B是用于图示第二实施方式的第五示例的图；
【図11】第2実施形態の第5例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A和图 12B是用于图示第二实施方式的第六示例的图；
【図12】第2実施形態の第6例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B是用于图示第二实施方式的第七示例的图；
【図13】第2実施形態の第7例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A和图 14B是用于图示第二实施方式的第八示例的图；
【図14】第2実施形態の第8例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经作为示例给出了对优选实施方式的上文描述。
好ましい実施形態の以上の説明は、例として与えられてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施方式的复合机 100搭载有帮助功能。
本実施形態の複合機100は、ヘルプ機能を搭載する。 - 中国語 特許翻訳例文集
M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 )
M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面） - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1中，CPU 102接受由用户执行的打印模式的选择。
まず、ステップ1で、ユーザによる印刷モードの選択を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A-9D是帮助说明 IP分组的帧格式的示图；
【図9】IPパケットのフレームフォーマットについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，处理转向未对焦调整模式的步骤 S4。
そして、ステップS4のぼかし調整モードに処理が移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A和图 6B是图示出调节素材颜色的示例性方式的示图；
【図6】マテリアルの色を調整する様子の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第一实施方式的像素的概略结构的剖视图。
【図1】第1実施形態の画素の概略構造を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出第二实施方式的像素的概略结构的剖视图。
【図6】第2実施形態の画素の概略構造を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出第三实施方式的像素的概略结构的剖视图。
【図9】第3実施形態の画素の概略構造を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出第四实施方式的照相机系统的概念图。
【図11】第4実施形態のカメラシステムを示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第 1实施方式的电子相机 1的结构的图。
【図1】第1実施形態の電子カメラ1の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是第 1实施方式的电子相机 1的功能框图。
【図2】第1実施形態の電子カメラ1の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示录像模式的录像时间的例子的图。
【図11】録画モードにおける録画時間の例を示す表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示再生装置支持的合成模式的一览的图。
【図30】再生装置がサポートする合成モードの一覧を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30表示再生装置 200支持的合成模式的一览。
図30は再生装置200がサポートする合成モードの一覧を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本发明实施方式的系统 100。
図1は、本発明の実施形態に従ったシステム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示第一实施方式的均衡装置的框图。
【図1】本発明の第1の実施形態の等化装置を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示本发明第三实施方式的均衡装置的框图。
【図14】本発明の第3の実施形態の等化装置を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出实施方式的图像形成装置的纵截面图。
【図1】実施形態の画像形成装置を示す縦断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，进行印刷模式的指定是双面还是单面的判定 (ACT32)。
続いて印刷モードの指定が両面か片面かの判定をする（ACT32）。 - 中国語 特許翻訳例文集
明早请把正式的请求书再一次附在邮件里。
明朝、正式な請求書を再度メールに添付します。 - 中国語会話例文集
如果有不符合商务的表达方式的话请告诉我。
もしビジネスにふさわしくない表現があったら教えてください。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
