「あいこあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵味方の間の抗争．

敌我之间的矛盾 - 白水社 中国語辞典

いろいろとご愛顧いただく．

多蒙看顾 - 白水社 中国語辞典

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

姉妹の子供同士の間柄．

两姨亲 - 白水社 中国語辞典

1年の間に3回引っ越した．

一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に長い間忠告した．

我劝导了他半天。 - 白水社 中国語辞典

祖国の文化を深く愛する．

热爱祖国文化 - 白水社 中国語辞典

今日は体の具合が少し悪い．

今天身体有点不受用。 - 白水社 中国語辞典

彼の横の席が空いた．

他身旁的位子空出来了。 - 白水社 中国語辞典

互いに相手の方向に向かって行く．

相向而行 - 白水社 中国語辞典

長い間下心を持ってきた．

蓄意已久 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

少しの間もじっとしていない．

一会儿也不停。 - 白水社 中国語辞典

誰でも自分の祖国を愛する．

谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典

私は少し体の具合がよくない．

我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

学校へ彼に会いに行く．

到学校去找他。 - 白水社 中国語辞典

驚いていたけれど、ああいうことはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

虽然你很惊讶，但是那种事并不是那么稀奇哦。 - 中国語会話例文集

5ビットの識別子の場合、この範囲は1−32である。

对于 5位识别符来说，范围是 1到 32。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合は、特に、EPONのOLTであると判定できる。

在这种情况下，可以明确地判定其是 EPON-OLT。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、通知デバイスはスピーカ116である。

在此情况下，通知装置为扬声器 116。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたとどこかでお会いしましたか？

是不是在哪儿见过你？ - 中国語会話例文集

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集

あなたを一生愛することを誓います。

我发誓爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

あなたを愛した事は後悔していない。

我不后悔爱过你。 - 中国語会話例文集

この世界が滅びてもあなたを愛します。

就算这个世界毁灭了，我也爱你。 - 中国語会話例文集

私の目的はあなたに会いに行くことです。

我的目的是去见你。 - 中国語会話例文集

私もあなたを心から愛し、慕っています。

我也发自内心地爱着你，仰慕你。 - 中国語会話例文集

何回か試合に出たことがあります。

我参加过几次比赛。 - 中国語会話例文集

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。

我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたをこれからもずっと愛し続けます。

我以后也会永远爱你。 - 中国語会話例文集

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？

你允许我继续爱你吗？ - 中国語会話例文集

この間手伝ってくれてありがとうございます。

非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集

この間はキャンディーをくれてありがとう！

谢谢你前几天给我的糖！ - 中国語会話例文集

あとでこの問題については話合いましょう。

之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集

私はこれからもあなたを愛します。

我今后也会爱你的。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたにお会いできることを祈っています。

我祈祷着什么时候能再次见到你。 - 中国語会話例文集

これからのビジネスについてあなたと話し合いたい。

关于今后的生意我想和你商量一下。 - 中国語会話例文集

あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。

我并没有打算和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。

我向你推荐最近我读的书。 - 中国語会話例文集

あなたを心から愛していなかったかもしれない。

我也许没有打心眼儿里爱你。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

我由衷地期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたにこの間のお礼がしたい。

我想谢谢你这期间的照顾。 - 中国語会話例文集

狂うほど人を愛したことがありますか。

你疯狂地爱过一个人吗？ - 中国語会話例文集

この場合、なにか良い方法はありますか？

这种情况有什么好办法吗？ - 中国語会話例文集

どこにいてもあなたを愛しています。

无论我身在何处都爱着你。 - 中国語会話例文集

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集

この時期は色々な出会いと別れがあります。

这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集