| 意味 | 例文 |
「あいだ」を含む例文一覧
該当件数 : 4084件
間に入って妨害する．
在里头作梗
- 白水社 中国語辞典
間に立って妨害する．
从中作祟 - 白水社 中国語辞典
彼がデザイン刻印を行うあいだ
在他设计图章期间。 - 中国語会話例文集
この物語は長い間人々の間に伝わっている．
这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典
このかゆは熱さがころあいだから，お食べになったら！
这碗粥冷热适中，你就喝了吧！ - 白水社 中国語辞典
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
レッスンを暫くの間休みたい。
想暂时不上课。 - 中国語会話例文集
長い間お茶を習っています。
我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集
長い間茶道を学んでいます。
我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集
長い間、花子に会っていない。
我很长时间都没见到过花子。 - 中国語会話例文集
彼は少しの間居眠りをした。
他稍微打了个盹。 - 中国語会話例文集
長い間お世話になりました。
你照顾了我很长时间。 - 中国語会話例文集
しばらくの間は忙しい。
我短期内很忙。 - 中国語会話例文集
寝ている間に夢を見ました。
我睡觉的时候做了梦。 - 中国語会話例文集
しばらくの間不在にします。
我有段时间不在。 - 中国語会話例文集
それをしばらくの間放置する。
把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集
この間、奈良に行って来た。
我前段时间去了奈良。 - 中国語会話例文集
ただ愛だけを手に入れたわ。
仅仅只得到了爱。 - 中国語会話例文集
彼女はこの間の冬スキーをした。
她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集
彼らが逃げている間
在他们逃走的期间 - 中国語会話例文集
両家は親密な間柄である。
两家关系亲密。 - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
今とその時の間に
现在与那个时候之间 - 中国語会話例文集
パリにいる間何したいですか？
在巴黎期间你想做什么呢？ - 中国語会話例文集
ベトナムとタイの間の国境
越南和泰国之间的国界 - 中国語会話例文集
他の二つの場合だけで
在另外两种情况下 - 中国語会話例文集
その戦いは長い間続いた。
那场战争持续了很久。 - 中国語会話例文集
私はしばらくの間、鬱になっていた。
我一时感到烦闷。 - 中国語会話例文集
その間本を読んでいました。
我在那期间读了书。 - 中国語会話例文集
2時間の間だらだら歩く
闲晃了两小时。 - 中国語会話例文集
長い間それを待っていますか？
你很长时间都在等吗？ - 中国語会話例文集
どのくらいの間、渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
どのくらいの間渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
一種の間テクスト性を表す
表现一种互文性 - 中国語会話例文集
少しの間彼女に会えない。
你暂时不能见她。 - 中国語会話例文集
月食の間の月の半影
月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集
この間は有難うございました。
之前真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
その間、裏口をお使いください。
在那期间，请使用后门。 - 中国語会話例文集
今日は練習試合だった。
今天是练习比赛。 - 中国語会話例文集
この夫婦はとてもお似合いだ．
这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典
嫁と小姑との間のいざこざ．
姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に恨みはない．
他们之间并没有什么仇恨。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に間が抜けている．
这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典
2人の若者が長い間騒いだ．
两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間筆を執らなかった．
我好久没动笔了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
