意味 | 例文 |
「あいだ」を含む例文一覧
該当件数 : 4084件
彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。
他对这个瞬间已经期盼已久了。 - 中国語会話例文集
その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。
那个蜂巢在窗户和遮雨棚之间。 - 中国語会話例文集
しばらくの間は仕事で忙しい。
我暂时因为工作而很忙碌。 - 中国語会話例文集
私もその間はちょうど予定が空いています。
我在那段时间正好没有安排。 - 中国語会話例文集
水曜日から土曜日までの間にお電話ください。
请在周三到周六之间的时间里给我电话。 - 中国語会話例文集
それはすごく楽しい五ヶ月間でした。
那是非常开心的五个月。 - 中国語会話例文集
それは夏休みの間で一番の思い出になりました。
那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集
その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。
在那期间,约翰带着那个箱子逃跑了。 - 中国語会話例文集
その間、カフェでお茶をしている。
那段时间我在咖啡厅喝茶。 - 中国語会話例文集
友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。
在朋友唱歌的时候,我也唱了一会儿。 - 中国語会話例文集
どれくらいの間そこに滞在することができますか。
我可以在这里待多久呢? - 中国語会話例文集
長い間、それを持っていなかった。
我在很长一段时间里都没有那个。 - 中国語会話例文集
長い間英語を読んでなかった。
我很长一段时间都没有读英语了。 - 中国語会話例文集
明日から一週間の間帰省します。
我从明天起回老家一周。 - 中国語会話例文集
少しでも長い間、私の隣にいてください。
请尽可能地多陪在我身边。 - 中国語会話例文集
この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。
这一个月间,谁都没有用过这个。 - 中国語会話例文集
長い間ハイチに行きたいと思っている。
我在很长的一段时间里都想去海地。 - 中国語会話例文集
夏の間は何をやっているのですか。
你夏季期间做什么? - 中国語会話例文集
これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。
今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集
夏休みの間に花火大会へ行った。
我暑假期间去了烟花晚会。 - 中国語会話例文集
休みの間に英語をすっかり忘れてしまった。
我放假期间把英语忘干净了。 - 中国語会話例文集
出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。
如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。 - 中国語会話例文集
休日の間ゆっくり出来ましたか?
你放假期间好好休息了吗? - 中国語会話例文集
長い間彼女に会っていません。
我很长时间没见过她了。 - 中国語会話例文集
お盆の間はずっと仕事でした。
盂兰盆节期间一直在工作。 - 中国語会話例文集
私たちの町は仙台と福島の間にあります。
我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集
この間東京の原宿に行きました。
我前段时间去了东京的原宿。 - 中国語会話例文集
冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。
我寒假在美国待了两个月。 - 中国語会話例文集
冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。
我寒假在美国待了三个月。 - 中国語会話例文集
遊んでる間にそのサンダルを壊した。
我在玩的时候弄坏了那双凉鞋。 - 中国語会話例文集
これはまさに私が長い間欲しかったものです。
这就是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
彼は長い間無人島で生活します。
他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集
長い間あなたから連絡がありません。
很久没有你的消息。 - 中国語会話例文集
分離後、接点の間は最低4mmあけるべきです
脱离后,接触点间必须最少空余4mm。 - 中国語会話例文集
仕事の間は、扉の出入りは監視できない。
工作期间不能监视门的进出。 - 中国語会話例文集
計画通り大勢の人の間で製品を共有する。
按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集
この間手伝ってくれてありがとうございます。
非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集
夏の間の新しい管理人を雇った。
雇用了新的暑期管理员。 - 中国語会話例文集
その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。";
访问那个农场期间住在主房 - 中国語会話例文集
とても長い間雨が降っています。
下了好长一段时间的雨了。 - 中国語会話例文集
ケーブルの間の絶縁は劣化している。
电缆间的绝缘正在恶化着。 - 中国語会話例文集
ケーブルの間の絶縁は不十分だ。
电缆间的绝缘不充分。 - 中国語会話例文集
雨が降っている間、私は屋内にいた。
下雨的时候我在屋里。 - 中国語会話例文集
9月の間、私は病気のため引き籠っていた。
9月期间我因病隐居在家。 - 中国語会話例文集
彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。
她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集
彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。
他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集
両端の間にわずかな隙間を空ける。
在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集
今私たちは間氷期に生きている。
现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集
1から9の間で数字を選んで下さい。
请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |