「あさがお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔には浅いえくぼが2つある．

脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集

人口が多く物産が豊かであることによって有名である．

以富庶著称 - 白水社 中国語辞典

そのオイルが洗い流される。

那个油能洗掉。 - 中国語会話例文集

ここがあなたがお探しの場所にちがいない。

这一定就是你要找的地方。 - 中国語会話例文集

班があまりにも大きいと，力が分散され，仕事に遅れることがあまりにも多い．

组太大，力量分散，误工太多。 - 白水社 中国語辞典

母さんが死んでからは，姉さんが私たちのお母さんだった．

妈死以后，姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します．

你如果请我喝酒，那我一定奉陪。 - 白水社 中国語辞典

あなたの笑顔がとても優しい。

你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集

この子は音楽に天賦の才がある．

这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典

お母さんが犬の散歩に行ってあげてだって。

妈妈说让你带狗去散步。 - 中国語会話例文集

今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。

我今天有很多要洗的盘子。 - 中国語会話例文集

家まであいさつに上がる，お宅に参上する．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前さんはすっかり言った，今更おいらが言う必要（があろうか→）はない！

你都说了，还用咱说！ - 白水社 中国語辞典

お客さんたちに笑顔であいさつをする．

对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ．

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典

（どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→）ありったけの力をささげる．

有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はあの部屋の2つ分の大きさがある．

这间屋子有那间屋子两个大。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった．

老太太小时候裹过脚。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．

爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典

うらやむな，後で母さんがお前にも買ってあげるよ．

你别眼馋，等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。

你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集

（あいさつにも用い）あなたが応援してくださったお陰でよい結果を収めることができました．

幸亏你为我助了威。 - 白水社 中国語辞典

あなたにあだ名があれば教えてください。

如果你有昵称的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。

请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

君のお母さんは頑張り屋だ．

你妈是个好样儿的。 - 白水社 中国語辞典

お母さんに手紙を読んで聞かせる．

给妈妈念信。 - 白水社 中国語辞典

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

私の大学は大阪にあります。

我的大学在大阪。 - 中国語会話例文集

衛の国の君があなたを待って国政を治めようとされているが，あなたは何を先にされるおつもりか？

卫君待子而为政，子将奚先？ - 白水社 中国語辞典

あなたのお母さんに間違いありません。

就是你的母亲。 - 中国語会話例文集

誰があのような大きい水害を避け得るであろうか！

谁能躲得过那样大的水灾呢！ - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる，思わず頭が下がる．

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

私が食事の用意をするから，あなたはお客さんの相手をお願いします．

我来做饭，你去陪客。 - 白水社 中国語辞典

関西は大雨が降っています。

关西在下大雨。 - 中国語会話例文集

大きな魚が網にかかった。

大魚被網捕到了。 - 中国語会話例文集

お酒に合う料理が好きです。

我喜欢与酒相配的菜。 - 中国語会話例文集

おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう．

菜凉了，我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

（義理の兄に対し）貴方がいろいろお教えくださるようお願い致します．

祈望如兄多多指教。 - 白水社 中国語辞典

もしお薦めがあるならば、教えてください。

如果你有推荐的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

大阪は美味しい食べ物が沢山ある。

大阪有很多好吃的东西。 - 中国語会話例文集

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

如果有您方便的日子请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか？

你的父亲喜欢在海里游泳吗？ - 中国語会話例文集

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？

店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集

オススメの香りがあったら教えて下さい。

有推荐的香气的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．

经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典