| 意味 | 例文 |
「あざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12311件
その火山は、噴煙を上げています。
那个火山在冒烟。
- 中国語会話例文集
在庫の有無を問い合わせる。
询问库存的有无。 - 中国語会話例文集
お母さんの餃子はおいしいです。
妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
会えなくて残念でした。
不能见到你太遗憾了。 - 中国語会話例文集
残念ですが諦めます。
虽然很遗憾，但是我放弃。 - 中国語会話例文集
本格登山が味わえるコース
能真正体会登山乐趣的路线 - 中国語会話例文集
朝の日差しがとても眩しい。
早上的阳光很刺眼。 - 中国語会話例文集
彼は大統領の座を明け渡す。
他让出了总统的位置。 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
（皮で餡を包んで）ギョーザを作る．
包饺子 - 白水社 中国語辞典
教材文を暗唱しなさい．
你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典
ひどくうろたえる，散々なめに遭う．
狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典
寒々とした青白い月の光．
清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典
私は急いで釣りざおを引き上げる．
我赶紧掣起钓竿。 - 白水社 中国語辞典
餡はすっかり細く切り刻まれた．
馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典
昔から現在まで変わらない荒れ野．
亘古荒原 - 白水社 中国語辞典
彼らは各種の材料を集めた．
他们集合了各种材料。 - 白水社 中国語辞典
経済の先行きは明るい．
经济前途看好。 - 白水社 中国語辞典
筆算しないで暗算する．
不用笔算用口算。 - 白水社 中国語辞典
夕食の後で雑談しよう．
晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典
無実の罪名をでっち上げる．
罗织罪名 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みに人を欺くな．
不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典
多くのアクセサリーで着飾っている．
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
上をごまかし下を欺く．
蒙上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典
日差しがぽかぽかと暖かい．
太阳暖暖和和的。 - 白水社 中国語辞典
日差しがぽかぽか暖かい．
太阳暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
周波数スペクトルアナライザー．
频谱分析仪 - 白水社 中国語辞典
大衆を欺くことを許さない．
不许欺诈百姓。 - 白水社 中国語辞典
喉元過ぎれば熱さを忘れる．
好了伤疤忘了疼（痛）。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人民の財産を取り上げる．
搜刮民财 - 白水社 中国語辞典
喉元過ぎれば熱さを忘れる．
好了疮疤忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
不注意で足を捻挫した．
不小心崴脚了。 - 白水社 中国語辞典
天を欺き主君をだます．
欺天罔君。 - 白水社 中国語辞典
彼女の歩み方は小刻みだ．
她步履细碎。 - 白水社 中国語辞典
登山隊は明日山から下りて来る．
登山队明天下山来。 - 白水社 中国語辞典
彼の暗算はすばらしい．
他的心算很好。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛，寛大は害．
严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
地震の兆しは既に現われた．
地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典
荒れ地に雑草がはびこる．
荒地里杂草丛生。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
多くのアクセサリーで着飾っている．
满身珠宝 - 白水社 中国語辞典
去年の秋から現在まで．
自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典
各ユーザは、対象ユーザと相互作用する個人またはグループである（本例ではユーザA 105）。
各用户是与主题用户 (这个示例中为用户 A 105)进行交互的人或小组。 - 中国語 特許翻訳例文集
飾り付けからお花から、たくさん準備をしていただいてありがとうございます。
又是装潢又是献花，感谢能为我准备这么多。 - 中国語会話例文集
ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。
在波士顿的时候受了您很多照顾，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
在職中は、並々ならぬお世話をいただきまして、まことにありがとうございました。
工作中得到您的诸多照顾，真的很感谢。 - 中国語会話例文集
注文のあった商品はすべて在庫がございますので、一営業日以内に発送いたします。
因为您下单的商品都有库存，我们将在一个工作日内发货。 - 中国語会話例文集
見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。
预估价格只不过是个暂定的价格，还请谅解。 - 中国語会話例文集
ある種の人為的原因によって，この実験を暫時中止せざるを得なかった．
由于某种人为的原因，这项实验不得不暂时中止。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
