「あちしの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集

あなたの提案する旅程をお待ちします。

等着你建议的旅游行程。 - 中国語会話例文集

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

我家人为了见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

君，ちょっと行ってあの怪しい人を尋問せよ．

你去盘问盘问那个可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す．

那歹徒舞着匕首威胁大家。 - 白水社 中国語辞典

彼は革のむちを荒々しく振り上げた．

他凶狠地举起了皮鞭。 - 白水社 中国語辞典

むしろ、ノードB504a、504bの間の論理チャネルが必要である。

而节点 -B 504a、504b间的逻辑信道则需要。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央の10階建てのビルはこの建築物の中心部分である．

中央的十层大厦是这个建筑物的主体。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集

こちらがあちらへパスし，あちらがこちらへパスし，バスケットボールのボールが選手の間を行ったり来たりする．

你传给他，他传给你，篮球员手中传来传去。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。

我们经常在那片湿地的草丛里玩耍。 - 中国語会話例文集

一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。

一连串的马车夫策马疾驰。 - 中国語会話例文集

私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。

我们常常去附近树木茂盛的山上游玩。 - 中国語会話例文集

烈士たちの血の跡を踏み越え前進する．

踏着烈士们的血迹前进。 - 白水社 中国語辞典

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

很期待儿子和你们家人见面。 - 中国語会話例文集

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

儿子很期待能和你们家人见面。 - 中国語会話例文集

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。

我期待着后天见到你。 - 中国語会話例文集

あなた方の商品が、私たちの食卓を賑やかなものにしています。

我们用你们的商品来活跃气氛。 - 中国語会話例文集

それは互角の試合で、私たちのだれもがその試合に興奮した。

那是场势均力敌的比赛，我们谁都为之兴奋。 - 中国語会話例文集

このテレビは，まさしく私たちの工場で生産したものである．

这种电视机，正是我们厂生产的。 - 白水社 中国語辞典

URI118aが「識別情報」の一例である。

URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3の一例を示す図である。

图 4说明一个图 3的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の口からよだれがあふれ出す。

我嘴里流出口水。 - 中国語会話例文集

その話は本当に違いありません。

那句话真没错。 - 中国語会話例文集

宇宙の話に興味があります。

我对宇宙的故事感兴趣。 - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

それらは偉大さの象徴である。

那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集

私はあなたの膣を舐めたい。

我想舔你的阴道。 - 中国語会話例文集

あなたの身長はどれぐらいですか？

你多高？ - 中国語会話例文集

そのポンプは使用中である。

那个泵正在被使用着。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒のチームになりたい。

我想和你一组。 - 中国語会話例文集

京都は１２００年の歴史がある。

京都有1200年的历史。 - 中国語会話例文集

この仕事はとてもやる価値がある。

这件事很值得去做。 - 中国語会話例文集

この書類は一部に不備がある。

这个文件有一部分不完整。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

一かせの綿糸は768ｍである。

一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集

あなたは私の友達です。

你是我的朋友。 - 中国語会話例文集

この近くに寿司屋はありますか。

这附近有寿司店吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私の名前を間違える。

你会弄错我的名字。 - 中国語会話例文集

この町をあまり知らない。

我不怎么知道这个城镇。 - 中国語会話例文集

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

その昔ここに町があった．

古时候这儿有座城。 - 白水社 中国語辞典

金のある範囲で商品を注文する．

尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は大いに見る価値がある．

这出戏大有可观。 - 白水社 中国語辞典

この詩は音調がリズミカルである．

这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典

雲南省にあるイ族自治県の名．

宁蒗 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典