例文 |
「あちしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41183件
1か所の血の流れた跡.
一汪鲜血 - 白水社 中国語辞典
あなたたちのために通訳をします。
为了你们做口译。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの家に行きました。
我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事をお待ちします。
我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りが待ち遠しい。
我盼望你的归来。 - 中国語会話例文集
あなたの家賃を間違えました。
我弄错了你的房租。 - 中国語会話例文集
彼はおばあちゃんの家に行きました。
他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの家にいきました。
我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
あなたのかばんを持ちましょうか。
我来帮你拿包吧。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をお待ちします。
等待您的回复。 - 中国語会話例文集
あれが私たちの会社です。
那是我们公司。 - 中国語会話例文集
あなたのご来店をお待ちしています。
等待您的光临。 - 中国語会話例文集
彼の意見は少し片手落ちである.
他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典
せっかちであるのは損をしやすい.
急性子容易吃亏。 - 白水社 中国語辞典
私の父は生涯潔白であった.
我父亲一生清白。 - 白水社 中国語辞典
つばのとばちり.≒唾沫・mo星儿,吐tù沫星儿.
唾沫星子 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
この老人は落ちぶれてあちこち流浪し,町から町へ乞食をして回った.
这位老人飘零四方,沿街乞讨。 - 白水社 中国語辞典
教えて、愛は形あるものなの?
告诉我,爱是有形的吗? - 中国語会話例文集
2階建ての家の後ろに空き地がある.
楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典
柱形の間にアーチ形の窓がある。
半露方柱上有一扇拱型的窗户。 - 中国語会話例文集
私の気持ちはあなたの近くにあります。
我的心思都在你身上。 - 中国語会話例文集
あの日を境に私たちの日常は一変しました。
以那天为界我们的日常彻底改变了。 - 中国語会話例文集
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。
关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集
あれら(の人)は私の父方のいとこたちだ.
那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
因为到处走,所以脚累了。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。
你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集
このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである.
这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典
心の底の悔しさを打ち明ける.
倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典
あの罰当たりの畜生どもは,私を辱めようとした.
那些该死的畜生,他们想污辱我。 - 白水社 中国語辞典
その店は、私の家の近くにある。
那个店位于我家附近。 - 中国語会話例文集
この城はその駅の近くにある。
这个城堡在车站附近。 - 中国語会話例文集
私たちの町は仙台と福島の間にあります。
我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集
あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。
那边的年轻女性们很闹腾。 - 中国語会話例文集
こちらの方に気を取られ,あちらの方をほったらかしにする.
顾了这头,丢了那头。 - 白水社 中国語辞典
山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている.
山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので,おばあさんの気持ちは落ち着いた.
经他一解释,老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある.
门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典
ああ,私の間違いだ,ぜひとも改めなくちゃ.
嗳,我错了,一定改。 - 白水社 中国語辞典
運転の初心者はアンダーステアしがちである。
新手开车容易转向不足。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求どおりである。
你的提案正如我们要求的那样。 - 中国語会話例文集
あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。
那个在哭的宝宝不是我女儿。 - 中国語会話例文集
この一部分の細胞は壊死した後,今ちょうど液化の最中である.
这部分细胞坏死以后,正在慢慢液化。 - 白水社 中国語辞典
主観主義の過ちを犯した.
犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典
あの時の緊張しすぎていた。
那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集
私たちは一度もあの山に登ったことがありません。
我们一次都没有爬过那座山。 - 中国語会話例文集
午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。
我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集
あたり一面の新しい様子.
一片崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
あのゲームはあなたの勝ちでしたよ。
那个比赛是你赢了哦。 - 中国語会話例文集
あの年,彼の父母はあいついで死んで行った.
那一年,他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
例文 |