「あちしの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの来日を歓迎します。

欢迎您来到日本。 - 中国語会話例文集

あなたの時計を調節しないと。

如果不调你的表的话 - 中国語会話例文集

あなたは「ＡＢＣ」の著者ですか？

你是“ABC”的作者吗？ - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

私達は死を待つのみである。

我们只是在等死。 - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどこですか。

你是哪里人？ - 中国語会話例文集

あなた達が元気なので嬉しい。

你们有精神所以我很高兴。 - 中国語会話例文集

私は目の周りに腫脹がある。

我的眼睛周围有肿胀。 - 中国語会話例文集

あなたの力を貸してください。

请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどこですか？

你家乡是哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどこですか？

你老家是哪里？ - 中国語会話例文集

あの猫を道端で拾いました。

在路边捡到了那只猫。 - 中国語会話例文集

あなたは中国のどこにいましたか？

你在中国的哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの身長を教えてください。

请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

彼の歴史知識は浅薄である．

他的历史知识很浅薄。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはバグの修正に注力してください。

请你们全力修复故障。 - 中国語会話例文集

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

我们等待着您的投稿。 - 中国語会話例文集

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗？ - 中国語会話例文集

私たちは仲の良い友達ではありませんでした。

我们以前不是关系好的朋友。 - 中国語会話例文集

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく．

在政府中谋个一官半职的好差使。 - 白水社 中国語辞典

この橋はあの橋の三分の一の長さだ。

这座桥有那座桥的三分之一长。 - 中国語会話例文集

もし家と逆方向をあるのなら、こっちの道を通るのが正しい。

如果走和家相反方向的话，这条路是对的。 - 中国語会話例文集

（昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから）大人の身長，一人前の男．

七尺之躯 - 白水社 中国語辞典

彼女の主張にあきれます。

我对她的主张很吃惊。 - 中国語会話例文集

私達は彼女への約束がある。

我们对她有承诺。 - 中国語会話例文集

（あて名の下につけ）…殿，…御中．

台鉴 - 白水社 中国語辞典

ありったけの知能を振り絞る．

尽其智能 - 白水社 中国語辞典

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。

我爸爸至今还记得你们的事。 - 中国語会話例文集

あの人は1年のうち一度も休んだことがない．

他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典

李おじいさんは私たちの村の長老である．

李大爷是我们村的长老。 - 白水社 中国語辞典

昨日は幸せな一日でした。

昨天真是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

彼はため息をつき舌打ちをして，「あーあ！チェッ！君は私の苦しい立場を知らないのだ」と言った．

他又叹气又咂嘴：唉！啧！你不知道我的难处。 - 白水社 中国語辞典

昨日の打ち合わせありがとうございました。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

あなたたちのおかげで毎日が幸せです。

托你们的福我每天都很幸福。 - 中国語会話例文集

兵士たちの行進の足取りはしっかりしている．

战士们行进的脚步很坚实。 - 白水社 中国語辞典

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。

我认为你能理解我们的心情。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの日程をちゃんと組んである．

他把我们的活动日程安排好了。 - 白水社 中国語辞典

文章の内容がめちゃくちゃである．

文章的内容糊糊涂涂。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたの内心の苦痛を知っています。

我们知道你内心的痛苦。 - 中国語会話例文集

会社の社員である前に地域社会の一員です。

我在成为公司职员之前是社区的一员。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。

你的突然造访吓了我们一跳。 - 中国語会話例文集

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集

私たちが必要としているものはあなたの意見です。

我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

チームワークの中心となるのが主将である。

是作为队伍的中心的主将。 - 中国語会話例文集

（『礼記』の‘昏定而省’から）朝晩父母の世話をし安否を伺う．

晨昏定省((成語)) - 白水社 中国語辞典

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない．

外界都不太清楚你们结婚了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの友情のため乾杯しようではありませんか．

我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典