「あっこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あっ，これはなんてことだ！

哎呀！这还了得！ - 白水社 中国語辞典

これまで宿怨があった．

向有宿仇 - 白水社 中国語辞典

回線がこみあっている．

线路拥挤 - 白水社 中国語辞典

5年前、ここで地震があった。

5年前，这里发生了地震。 - 中国語会話例文集

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．

众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典

こんな事があっていいのだろうか？

发生这种事可以吗？ - 中国語会話例文集

モンゴルへ旅行したことがあった。

我曾去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集

こりゃ昔何かあったんかね。

这个以前发生什么了吧？ - 中国語会話例文集

こんな作風はあってはならない．

这种作风不应当存在。 - 白水社 中国語辞典

へえ，こんな道理があったのか！

哟，还有这样理法呀！ - 白水社 中国語辞典

学んで得るところがあった．

学习有得 - 白水社 中国語辞典

そこには長い階段があった。

在那里有长长的楼梯。 - 中国語会話例文集

そこで歌手のジョンにあった。

我在那里见到了歌手约翰。 - 中国語会話例文集

先生に話したいことがあった。

我有话想和老师说。 - 中国語会話例文集

この連中とつきあってはならぬ．

勿与此辈来往。 - 白水社 中国語辞典

貧賤であっても志を変えない．

贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

山東省にあった古代の国名．

斟鄩 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

彼女の声には震音があった。

她的声音带着颤音。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

文語と口語が混ざりあっている．

半文半白 - 白水社 中国語辞典

今用事があって，手を放せない．

现在有事，不能丢手。 - 白水社 中国語辞典

日程に急に変更があった．

日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典

それは孤独な老人であった．

这是位孤独的老人。 - 白水社 中国語辞典

湖南省にあった旧県名．

晃县 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

このおどおどした人が，なんとこんなにも勇敢であった．

这个怯生生的人，竟然这样勇敢。 - 白水社 中国語辞典

あなたがここに来たことがあったなんて知らなかった。

我根本不知道你来过这里。 - 中国語会話例文集

ここは、以前公園があった所だ。

这里是以前公园所在的地方。 - 中国語会話例文集

ここ数年来，この都市は大きな変化があった．

这些年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

調べたところ，この善行は張君によるものであった．

经过了解，这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典

本当にこういう事がある，本当にあったことだ．

确有其事 - 白水社 中国語辞典

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。

我这个星期遇到了很多事情。 - 中国語会話例文集

この後授業があってそこに行けません。

我这之后有课不能去那里。 - 中国語会話例文集

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

彼は以前この旅館を経営したことがあった．

他过去经理过这个旅馆。 - 白水社 中国語辞典

何年か前ここに塔があったはずだが．

几年以前这里有个塔来着。 - 白水社 中国語辞典

まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？

看你美的，遇上啥喜事儿了？ - 白水社 中国語辞典

すんでのことで命をなくすところであった．

差点儿把命送了。 - 白水社 中国語辞典

3年前には，ここはまだ一面の荒野であった．

三年前，这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典

すんでのところで針金に目を刺されるところであった．

差点儿被铁丝扎了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？

万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さいころから勇敢であった．

这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典

本は今ここにあったのに，どうして（瞬きする間に→）あっと言う間にどこかへ行ってしまったのか．

书刚才在这儿，怎么一眨眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典

１週間もこんな事につきあっていられない。

一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集

おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった．

老太太小时候裹过脚。 - 白水社 中国語辞典

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

不管有什么事情都不能吸毒。 - 中国語会話例文集