「あでね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あでねの意味・解説 > あでねに関連した中国語例文


「あでね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9605



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 192 193 次へ>

今会社を出ても約束には間に合わないね。

现在从公司过去也来不及了呀。 - 中国語会話例文集

箱のふたを開けると,ばねがポーンとはじけ出た.

盒子一打开,弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典

本当の腕前を鍛え上げねばならない.

要炼就一身真本事。 - 白水社 中国語辞典

例えば、チャネルロバストネスしきい値が満たされる場合、チャネルはロバストであると考えられる。

例如,如果满足信道稳健性阈值,则认为该信道是稳健的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗,所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

1つの実施形態では、値Mは正の整数である。

在一个实施方式中,M值为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、シャーシ本体(50)はマグネシウム製である。

这里,机架主体 50是由镁制成的。 - 中国語 特許翻訳例文集

他のCDの値もまた、可能であることができる。

其他 CD值也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。

本文中,阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集

あんなに喜んでいたのに、残念です。

明明那么高兴来着,真遗憾。 - 中国語会話例文集


兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。

哥哥是高中三年级学生,钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

はい、あなたはここで寝ても大丈夫です。

是的,你可以在这儿睡。 - 中国語会話例文集

ある種の野生動物は凶暴で危険です。

某种野生动物凶险残暴很危险。 - 中国語会話例文集

私が招いたものです、あなたではない。

这个是我引起的,不是你。 - 中国語会話例文集

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。

我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集

私は4年前には学生ではありませんでした。

我4年之前不是学生。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。

你没能参加那个,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたはもう寝る時間ではないのですか?

现在不是已经到了你睡觉的时间了吗? - 中国語会話例文集

あなたともっと話したかったのですが残念です。

我还想和你再聊一会,但很遗憾不行。 - 中国語会話例文集

あなたに今日までにそれをお願いできますか?

我到今天为止把那个拜托给你吗? - 中国語会話例文集

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。

很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集

私もあと2年で引退したいです。

我也想再过两年引退。 - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

感慨無量である,感慨で胸一杯になる.

感慨万端((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は信念があるので,それゆえ克服することができる.

因为他有信心,故能克服。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は喜びで胸一杯であった.

他俩满心欢悦。 - 白水社 中国語辞典

青年は必ずしも元気であるわけではない.

青年不一定有生气的。 - 白水社 中国語辞典

彼は気概に富んでいる青年である.

他是个富有血气的青年。 - 白水社 中国語辞典

彼は学問研究が緻密で,骨身惜しまず勤勉である.

他治学严谨,刻苦勤奋。 - 白水社 中国語辞典

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。

虽然我也喜欢猫,但由于对猫过敏所以不能养猫。 - 中国語会話例文集

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。

虽然我也喜欢猫,但是因为对猫过敏,所以不能养猫。 - 中国語会話例文集

突然のお願いで恐縮ではございますが、お願い申し上げます。

突然请求您我很抱歉,但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。

我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集

例えばネットワーク130はインターネットまたはデータネットワーク(例えば3Gネットワーク)、あるいはこれらの組み合わせであってよい。

网络 130可以是例如因特网或诸如 3G网络的数据网络,或它们的一些组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

電気料金が3倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

昨年彼女に出会った。

我去年遇到的她。 - 中国語会話例文集

熱が出て頭がぼんやりする.

烧晕了。 - 白水社 中国語辞典

スチュワーデス.≒空姐((略語)).

空中小姐 - 白水社 中国語辞典

高熱が出たら,歩けない.

发了高烧,就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

【図97】切替部がDMACであった場合の切替部53周辺の概念図である。

图 97是切换部为 DMAC时的切换部 53的周边的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。

我希望读着这封信的你能够幸福。 - 中国語会話例文集

その為、とても残念ですが今回はあなたにお会いできそうにありません。

所以,非常遗憾我这次没有办法见你。 - 中国語会話例文集

日本では当たり前のことです。このようなサービスがあるのは日本だけだそうですね。

在日本是理所当然的事情。听说这样的服务只有日本才有。 - 中国語会話例文集

図1は、通信ネットワークの実例を例示する概念ブロック図である。

图 1是示出了通信网络实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、無線通信ネットワークの例を例示する概念図である。

图 1是说明无线通信系统的实例的概念图; - 中国語 特許翻訳例文集

図6はオブジェクトを重ねて表示した画像を示す図である。

图 6是图示出有对象叠加其上的显示图像的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム400は、図1のコンポーネントと同様であるコンポーネントを含む。

系统 400包括的组件类似于图 1中的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。

请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集

この猫たちは私のおばあちゃんの家で飼っている猫だよ。

这些猫是我奶奶家养的猫哦。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 192 193 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS