「あとえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの家に泊まっていいの？

我可以住在你家吗？ - 中国語会話例文集

あまり英語は得意ではない。

我英语不是太好。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方が年上ですね。

比起我，你更年长。 - 中国語会話例文集

水泳が得意ではありません。

我不擅长游泳。 - 中国語会話例文集

あまり英語が得意じゃない。

我不怎么擅长英语。 - 中国語会話例文集

権力のある裕福なエリート

拥有权力的富裕精英 - 中国語会話例文集

私は英語が得意ではありません。

我英语不好。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアエンジニアの会議

软件工程师的会议 - 中国語会話例文集

あなたが到着する前に

在你抵达之前 - 中国語会話例文集

私はあなたの家に泊まります。

我住你家。 - 中国語会話例文集

あなたはＡＢＣに到着しました。

你到ABC了。 - 中国語会話例文集

それは殆ど岩の上にある。

那个几乎都在岩石上面。 - 中国語会話例文集

あなたの家はそこから遠い。

你家离那远。 - 中国語会話例文集

あなたの家は古都の近くですか？

你的家在古都的附近吗？ - 中国語会話例文集

該当する絵がありませんでした。

没有符合的画。 - 中国語会話例文集

あなたの家は何人家族ですか？

你家里有几口人。 - 中国語会話例文集

窓の上にルネットが4つある。

窗户上面有四个半圆壁。 - 中国語会話例文集

英会話は得意ではありません。

我不擅长进行英语对话。 - 中国語会話例文集

英語が得意じゃありません。

我不是很擅长英语。 - 中国語会話例文集

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

君は存外相当な腕前がある．

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

カササギは縁起のよい鳥である．

喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典

家では父母は共に健在である．

家中二老都健在。 - 白水社 中国語辞典

山の上に社が一つある．

山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は遠いったらありゃしない！

他的家远了去了！ - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

経営管理が得意である．

善于经营管理 - 白水社 中国語辞典

木の上に鳥の巣がある．

树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典

縁故のある人を起用する．

引用私人 - 白水社 中国語辞典

服には縁取りがしてある．

衣服上锁着一道花边。 - 白水社 中国語辞典

駅の外は広場である．

火车站外面是一个广场。 - 白水社 中国語辞典

この人は思想上問題がある．

这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典

縁故のある人を起用する．

引用私人 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

口ではフンとかハアとかと答えたが，腹はとっくに決まっていた．

嘴里哼儿哈儿答应，心里早打好了主意。 - 白水社 中国語辞典

その場合、情報提供装置200は、例えば、リスト送信応答処理部252を備えることとする。

在这种情况下，例如，信息提供设备 200包括列表发送响应处理单元 252。 - 中国語 特許翻訳例文集

3Gネットワーク110は例えばCDMA2000ネットワークであることができる。

例如，3G网络 110可以是 CDMA2000网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ユーザがある都市の歴史的建造物に訪れたとする。

例如，用户可以游览城市的古建筑物。 - 中国語 特許翻訳例文集

記事ではその2国が和解は最もありえないことだと述べられていた。

报道说那两个国家不可能进行和解。 - 中国語会話例文集

拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。

搏动性耳鸣是指与脉搏同时听到的声音。 - 中国語会話例文集

あなたの聞きたいことと異なっていたら教えてください。

和你想问/听的不一样的话请告诉。 - 中国語会話例文集

彼はとうとう革命に危害を与える悪党に変わった．

他终于变成了一个危害革命的蠹虫。 - 白水社 中国語辞典

あなたは年をとっており，目がかすみ，恐らくはっきりと見えないだろう．

你年纪大，眼发花，怕看不真哩！ - 白水社 中国語辞典

進んで努力しさえすれば，学び取れないということはあるまい．

只要肯下工夫，哪儿有学不会的道理？ - 白水社 中国語辞典

彼女は並の人よりややましであるが，とても美しいとは言えない．

她是比中人稍强点儿，谈不上十分漂亮。 - 白水社 中国語辞典

遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．

千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

遠く離れた者同士がちょっとした縁で結ばれる，合縁奇縁．≒千里姻嫁使线牵．

千里姻缘一线牵((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

役者たちは皆扮装を整えたので，幕を上げて開演することができる．

演员们都装扮好了，可以开幕演出了。 - 白水社 中国語辞典

改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします。

我再次请你答应我的请求。 - 中国語会話例文集