| 意味 | 例文 |
「あな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
新しい辞典がまもなく市場に出る．
一部新词典即将面世。
- 白水社 中国語辞典
彼は頭の回転が速く，よどみなく応答する．
他思惟敏捷，对答如流。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに彼がやったことじゃないのか？
这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女は子供の頭を優しくなでた．
她轻轻地摸了摸孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
彼は新しく入手した武器をなでている．
他摸弄着新得的武器。 - 白水社 中国語辞典
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える．
这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典
天地の間に存在するもので，人より貴いものはない．
间于天地之间，莫贵于人。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃．
暮气沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はこれさえも持ち上げられないのか？
你连这个东西也拿不起来吗？ - 白水社 中国語辞典
このやかんはとても熱くて，持っていられない．
这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典
お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている．
妈妈躺在床上奶着孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い．
拒绝他的邀请，真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる．
赧颜苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は毎日肉を食べて，飽きないのか？
你天天儿吃肉，腻不腻？ - 白水社 中国語辞典
このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ．
这种捏造实在拙劣至极。 - 白水社 中国語辞典
彼は足音を忍ばせながら出て行った．
他蹑着脚走出去了。 - 白水社 中国語辞典
朝の霧が凝結して露の滴になった．
晨雾凝结成露珠。 - 白水社 中国語辞典
瓶の栓がきつくて，私には開けられない．
瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方はいつも他人と合わない．
他的想法老跟别人拧着。 - 白水社 中国語辞典
その人は実に傲慢だ，相手にするな．
这个人可牛气，别理他。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても恥ずかしげな様子を表わした．
她显出了忸忸怩怩的样子。 - 白水社 中国語辞典
女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える．
小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。 - 白水社 中国語辞典
酒が腹に入ると，体がぽかぽかと熱くなった．
酒一下肚，身体暖烘烘地热了起来。 - 白水社 中国語辞典
北京では3月を過ぎると，気候がたちまち暖かくなる．
北京一过三月，天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない．
今天的事不要挪到明天去做。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
新しい事物を排斥してはいけない．
不应该排斥新生事物。 - 白水社 中国語辞典
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典
土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない．
遍地抛荒无人种。 - 白水社 中国語辞典
彼は反動的な綱領をでっち上げた．
他炮制了反动纲领。 - 白水社 中国語辞典
なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた．
锅里的水开始起泡儿了。 - 白水社 中国語辞典
両手で頭を抱え込んで一声も言わなかった．
双手捧着脑门一声没发。 - 白水社 中国語辞典
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．
我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典
最近私はずっと彼と出会っていない．
最近我一直没碰见他。 - 白水社 中国語辞典
母さんは私が清潔にしないことをしかった。
妈妈批评我不讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
わずかな間にまきを1山割ってしまった．
一会儿就劈出来一堆柴。 - 白水社 中国語辞典
水が油をひいたなべでパチパチと弾ける．
水劈里啪啦地爆锅。 - 白水社 中国語辞典
湖北省は湖南省と隣り合っている．
湖北省跟湖南省毗邻。 - 白水社 中国語辞典
（生活が）浮き草のように安定しない．
漂萍不定((成語)) - 白水社 中国語辞典
少しよい成績を上げて有頂天になっている．
有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典
私にはコーヒーの味がわからない．
我品不出咖啡的味道。 - 白水社 中国語辞典
結納を届けたら，兄は婚約したことになる．
聘礼送去后，哥哥就算订婚了。 - 白水社 中国語辞典
2つのチームのスコアは既にタイになった．
两个队的比分已经平了。 - 白水社 中国語辞典
この（球技の）試合は引き分けになった．
这场球打了个平局。 - 白水社 中国語辞典
それらを同列に扱うのは適当ではない．
把它们平列在一起是不妥当的。 - 白水社 中国語辞典
魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．
鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典
もっとも彼の言ってることが案外本当なんだ．
其实他说的倒是实话。 - 白水社 中国語辞典
新しい社会では，我々は二度と差別されない．
在新社会，我们不再被人歧视。 - 白水社 中国語辞典
私はいつも新しい車には乗れない．
我总骑不着新车。 - 白水社 中国語辞典
異なる学派は相互に啓発し合えばよい．
不同学派可以互相启迪。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
